Vaša privatnost

Datum stupanja na snagu: 15. kolovoza 2022.

 

Sažetak promjena

Ovaj sažetak  prenosi najnovije izmjene Izjave o zaštiti privatnosti tvrtke Ancestry i kako te promjene mogu utjecati na vas.

Ažuriranja Izjave o zaštiti privatnosti odnose se na vašu uporabu Usluga (kako je definirano u nastavku) kada pregledavate, pristupate ili na drugi način koristite Usluge. Kako biste u potpunosti razumjeli promjene i uvjete koji će regulirati vaše korištenje naših usluga, pročitajte Izjavu o privatnosti.

Točnije, najnovije promjene uključuju:

  • Dodatak jezika kako bi se pridržavali Zakona savezne države Kalifornije o zaštiti privatnosti iz 2020. godine („CPRA”), Zakona savezne države Colorada o zaštiti privatnosti („CPA”), Zakona savezne države Connecticut o zaštiti privatnosti podataka („CTDPA”), Zakona savezne države Virginia o zaštiti privatnosti podataka potrošača („VCDPA”), i australskog zakona o zaštiti privatnosti iz 1988. godine.
  • Uklanjanje upućivanja  na AncestryHealth®.
  • Ažuriranje, pojašnjavanje i pojednostavljenje postojećeg jezika.

Tvrtki Ancestry® je vaša privatnost glavni prioritet. Ancestry je predan tome da bude dobar upravitelj vaših Osobnih podataka (definiranih u nastavku), postupajući s njima na odgovoran način i osiguravajući ih administrativnim, tehničkim, organizacijskim i fizičkim mjerama zaštite.

Kada su u pitanju vaši podaci vjerujemo u poštenje, izravnost i transparentnost. Ancestry slijedi tri vodeća načela kada je u pitanju vaša privatnost:

  • Transparentnost. Naporno radimo na tome da budemo transparentni u pogledu toga koje Osobne podatke prikupljamo i obrađujemo.
  • Jednostavnost. Pokušavamo koristiti jezik koji je jednostavan za razumjeti kako bismo opisali našu praksu privatnosti kako bismo vam pomogli da donesete informirani izbor.
  • Kontrola. Dajemo vam kontrolu nad Osobnim podacima koje nam dajete, uključujući vaše DNK podatke, te načinom na koji se oni koriste, dijele i zadržavaju.

 

Druge važne stvari koje trebate razumjeti kada koristite naše Usluge

Zadržavate kontrolu nad svojim DNK i DNK podacima (definirano u nastavku) – možete upravljati njima i obrisati ih kako je opisano u ovoj Izjavi o zaštiti privatnosti.

Kada koristite naše usluge, možete otkriti neočekivane činjenice o sebi ili svojoj obitelji. Nakon što se jednom dođe do otkrića, ne možemo to poništiti.

Kada s nama dođete do novih otkrića, trebali biste se osjećati sigurno i informirano u pogledu toga kako koristimo vaše Osobne podatke. Naša potpuna Izjava o zaštiti privatnosti je u nastavku. Pokriva sva web-mjesta, usluge i mobilne aplikacije Ancestry koje se povezuju na ovu Izjavu o privatnosti, uključujući: Ancestry®, AncestryDNA®, Fold3®, Newspapers.com™, Archives®, We Remember®, and Find a Grave®.

 

Samo kupci iz SAD-a - Izjava o dodatnoj privatnosti za stanovnike SAD u nastavku sadrži dodatne pojedinosti za američke stanovnike u saveznim državama Kalifornija, Colorado, Connecticut i Virginia.

Samo za neameričke kupce- Tvrtka Ancestry Ireland Unlimited Company je voditelj vaših Osobnih podataka, a Odjeljak 8 u nastavku sadrži informacije o vašim pravima.

 

Sadržaj

 
1.   Uvod
2.   Izrada računa i vaš angažman u pogledu Usluga Ancestry
3.   Koje Osobne podatke Ancestry prikuplja od vas?
4.   Koje podatke Ancestry prikuplja vašim korištenjem Usluga?
5.   Informacije koje prikupljamo iz drugih izvora
6.   Kako Ancestry koristi vaše Osobne podatke?
7.   Koje informacije dijelimo, kada ih dijelimo i tko su primatelji?
8.   Vaša prava i izbori u vezi s vašim Osobnim podacima
9.   Koje su naše prakse zadržavanja?
10.   Kako mogu obrisati svoje Osobne podatke?
11.   Sigurnost
12.   Međunarodni prijenos podataka
13.   Promjene ove izjave
14.   Pravne osnove prema Općoj uredbi EU-a o zaštiti podataka za obradu Osobnih podataka stanovnika EU-a.
15.   Identitet i kontakt pojedinosti voditelja obrade podataka
16.   Izjava o dodatnoj privatnosti za stanovnike SAD-a (samo savezne države Kalifornija, Colorado, Connecticut i Virginia)
17.   Dodatna  Izjava o zaštiti privatnosti stanovnika Australije

 

1.  Uvod

U tvrtki Ancestry osnažujemo osobna otkrića kako bismo obogatili živote. Kako bismo pružili i poboljšali web-mjesta, mobilne aplikacije i usluge (zajedno „Usluge”), prikupljamo, obrađujemo i pohranjujemo „Osobne podatke”, što su podaci koji vas mogu izravno ili neizravno identificirati, kako je dalje opisano u Odjeljku 3, kao što su vaše ime, e-pošta ili adresa ili informacije koje bi se razumno mogle povezati s vama, uključujući vaše Genetske informacije. Ova Izjava o zaštiti privatnosti opisuje našu praksu prikupljanja, pohrane i obrade vaših Osobnih podataka i kontrole koje vam pružamo za upravljanje njima unutar naših Usluga. Osim toga, naša Politika o kolačićima opisuju našu uporabu kolačića preglednika i sličnih tehnologija praćenja.

Imajte na umu: Prema ovoj Izjavi o zaštiti privatnosti podaci o umrlim osobama nisu Osobni podaci.

 

2.  Izrada računa i vaš angažman u pogledu Usluga Ancestry

Osobni podaci koji su ugovorom potrebni za izradu računa kod Ancestry ograničeni su na vaše ime, adresu e-pošte i lozinku. Samo za korisnike Archives, za izradu računa također su potrebni i podaci o naplati.

Izradom računa izjavljujete da razumijete da će Ancestry prikupljati, obraditi i dijeliti vaše Osobne podatke (uključujući vaše Genetske podatke ako ste prošli DNK testiranje) kako je opisano u ovoj Izjavi o zaštiti privatnosti.

Za pristup sadržaju tvrtke Ancestry kao što su arhivski zapisi koji će vam pomoći da izgradite obiteljsko stablo ili našim značajkama DNK-a (procjena etničke pripadnosti itd.) potrebni su dodatni Osobni podaci, uključujući pojedinosti o plaćanju i otpremi, a za DNK test, testni kod, vaš dodijeljeni spol pri rođenju, godini rođenja i Genetske informacije izdvojene iz vašega uzorka sline.

U bilo kojem trenutku možete zatražiti da Ancestry obriše Osobne podatke koje ste prenijeli na svoj račun, kao što su obiteljsko stablo ili vaše Genetske informacije. Možete također obrisati i cijeli svoj račun. Za određene pojedinosti o brisanju vaših Osobnih podataka pogledajte Odjeljak 10.

 

3.  Koje Osobne podatke Ancestry prikuplja od vas?

Kategorija informacija Opis
Informacije o računu
  • Vaše ime (obavezno).
  • Adresa e-pošte (obavezno).
  • Lozinka koju izradite (obavezno).
  • Telefonski broj - možete dati telefonski broj kako bismo mogli: (i) obavijestiti vas o statusu rezultata DNK testa, (ii) obavijestiti vas o drugim ažuriranjima na koja pristajete, (iii) pomoći vam kada se obratite Službi za članove Ancestryja ili (iv) omogućiti vam da omogućite višefaktorsku provjeru autentičnosti. Telefonski broj može biti nužan za isporuke kompleta DNK testa.
  • Podaci o naplati.
  • Određene robne marke tvrtke Ancestry mogu podržavati usluge prijave trećih strana kao što su Facebook, Google i Apple koje tvrtki Ancestry pružaju vaše Osobne podatke, poput vašega imena i adrese e-pošte i profilne slike. Pogledajte našu Politiku o kolačićima da biste saznali kako treće strane koriste tehnologiju u svrhe analize i ciljanja te o kontrolama koje vam pružamo.
Podaci o kreditnoj kartici/plaćanju
  • Podaci o plaćanju, kao što su broj vaše kreditne kartice i adresa(e) za naplatu i dostavu, kada se prijavite za besplatnu probnu verziju ili obavite kupnju, kao što je pretplata na Ancestry ili komplet za DNK test.
Informacije o aktivaciji DNK kompleta Kada aktivirate komplet za DNK test, prikupljamo:
  • kod vašeg kompleta za DNK test;
  • vaš spol dodijeljen pri rođenju; i,
  • godinu vašeg rođenja.
Informacije o profilu

O vama prikupljamo podatke koje navedete kada izrađujete korisnički profil (na primjer, sliku profila, vaše ime, korisničko ime, biografiju, dob, lokaciju i povezana korisnička imena na račun) i informacije iz vašeg obiteljskog stabla. Podaci o vašem korisničkom profilu Ancestry vidljivi su drugim Korisnicima (definirano u Uvjetima i odredbama Ancestry), stoga razmislite o ograničavanju tih podataka i korištenju korisničkog imena koje se razlikuje od vašeg pravog imena kako biste zaštitili svoju privatnost.

 

Vaš sadržaj

Prikupljamo informacije kad dobrovoljno doprinesete Uslugama,  uključujući Vaš sadržaj (kako je definirano u Uvjetima i odredbama

 

Genetske informacije U našim partnerskim laboratorijima izvlačimo vaš DNK iz vaše sline i pretvaramo ga u strojno čitljive biometrijske podatke („DNK podaci”) koje obrađujemo kako bismo vam pružili procjenu etničke pripadnosti i prijedloge zajednica. Također obrađujemo vaše DNK podatke kako bismo pružili informacije o vašem stupnju povezanosti s drugim korisnicima u našoj bazi DNK podataka i svim genetskim  povezanim s određenim biološkim, psihološkim ili biheviorističkim osobinama, poput gustine kose i boje očiju ili osobinama povezanim sa zdravljem.

Vaši DNK podaci i sve informacije koje proizlaze iz njih, kao što su procjene etničke pripadnosti, zajednice, osobine i genetska relativna podudaranja su Osobni podaci i nazivaju se „Genetske informacije”.

Napomena o vašem DNK-u i slini: Ni vaša slina ni ekstrahiran DNK (zajedno se nazivaju „Biološki uzorci”) nisu Osobni podaci prema ovoj Izjavi o zaštiti privatnosti. Također, nakon što naš laboratorijski partner obradi vaš biološki uzorak, možete pristati na njegovo pohranjivanje u našu bio banku za buduća ispitivanja po vašoj želji. Buduće testiranje može se obaviti ako pristanete na naš Informirani pristanak za istraživanje ili ako pristanete na druge testove svojih bioloških uzoraka. Ako ne pristanete na pohranu svojih bioloških uzoraka, uništit ćemo vaš uzorak. Odjeljci 8 i 10 u nastavku opisuju kako možete kontrolirati svoje biološke uzorke. Možete zatražiti da Ancestry uništi vaše biološke uzorke na način da se obratite Službi za članove. Imajte na umu da po vlastitom nahođenju možemo uništiti biološke uzorke koji ne udovoljavaju našim zahtjevima za osiguranje kvalitete.

Napomena o zdravstvenim informacijama Ancestry nije subjekt pokriven Zakonom o prenosivosti i odgovornosti u zdravstvenom osiguranju („HIPAA”), i kao rezultat toga nikakvi podaci koje vi pružate nisu podložni ili zaštićeni HIPAA-om.
Vaše komunikacije Pružamo i održavamo vašu komunikaciju s drugim Korisnicima putem komunikacijskih značajki na našoj platformi, a također prikupljamo vaše podatke kada komunicirate s Uslugama za članove Ancestry i timovima za podršku za naše druge Usluge, uključujući audio i vizualne informacije (kao što su snimke poziva s Uslugama za članove Ancestry ili informacije koje se dobrovoljno dijele tijekom sudjelovanja u istraživanju potrošačkih uvida).
Natjecanja i promocije Osobne podatke prikupljamo kada dobrovoljno sudjelujete u natjecanjima i posebnim promocijama koje provodimo ili sponzoriramo, a pojedinosti o tome se pružaju prilikom prijave.
Fotografije usluge Find a Grave i volonteri za fotografije Putem usluge Find a Grave prikupljamo metapodatke povezane s digitalnim fotografijama prenesenim na uslugu Find a Grave, uključujući lokaciju, datum i vrijeme snimanja fotografije. Ako odlučite biti volonter za fotografije za uslugu Find a Grave, dajete nam svoju lokaciju koju možete promijeniti ili ukloniti u bilo kojem trenutku.
Druge zaštićene klasifikacije i osjetljivi podaci Možemo prikupljati informacije vezane uz određene zaštićene klasifikacije kao što su spol ili bračni status.

Za informacije o Osobnim podacima koje tvrtka Ancestry obrađuje, a koji se odnose na korisnike koji nisu dio administracije Ancestry, kliknite ovdje.

 

4.  Koje podatke Ancestry prikuplja vašim korištenjem Usluga?

Kategorija informacija Opis
Informacije o računalu i mobilnom uređaju

Ancestry prikuplja informacije o tome kako pristupate našim uslugama, uključujući web-mjesto koje ste posjetili prije i nakon web-mjesta Ancestry.

Također prikupljamo IP adresu putem koje vaše računalo, mobilni uređaj ili proxy poslužitelj pristupa internetu, uz ostale tehničke podatke, kao što su:

  • operativni sustav vašeg računala;
  • vaš internetski preglednik;
  • identifikator vašeg mobilnog uređaja koji osigurava operativni sustav vašeg mobilnog uređaja i vaš mobilni operativni sustav; i,
  • naziv vašeg pružatelja internetskih usluga ili mobilnog operatera.

Uz vaše dopuštenje, tvrtka Ancestry može prikupljati podatke o geolokaciji s vašeg uređaja.

Informacije iz kolačića i sličnih tehnologija Ancestry koristi kolačiće i slične tehnologije kao i tehničke integracije s marketinškim i oglašivačkim partnerima kako je opisano u našoj Politici o kolačićima. Pogledajte našu Politiku o kolačićima kako biste saznali više o našim praksama i kontrolama koje vam pružamo.
Informacije koje se dijele putem značajki društvenih medija

Ako stupate u interakciju s društvenim medijima putem Usluga, na primjer „Share”, „Post”, „Tweet”, „Pin”, ili „Follow Us” poveznica do web-mjesta kao što su Facebook, Twitter, Pinterest, Instagram i YouTube, Ancestry će prikupljati te interakcije i sve podatke o računu koje nam te usluge stavljaju na raspolaganje ovisno o vašim postavkama privatnosti s tom trećom stranom.

Vaše interakcije s ovim značajkama regulirane su izjavom o privatnosti primjenjive tvrtke treće strane.

Možete imati opciju za prijavu na Ancestry usluge preko vašega računa na društvenim mrežama, poput Google ili Apple računa. Kad date odgovarajuća dopuštenja, primit ćemo informacije o vama s vašeg računa društvene mreže koje će Ancestry rabiti za izradu vašega računa i profila, poput imena, adrese e-pošte i profilne slike.

Informacije iz vašeg korištenja Usluga Prikupljamo podatke o vašoj uporabi Usluga, kao što su kada pretražujete ili pristupate zapisima ili javnim obiteljskim stablima, koje stranice pregledavate, veze koje kliknete ili kada dodate osobe na svoje stablo, itd., koje možemo koristiti da zaključimo pojedinosti o vama kao kupcu i vašim interesima za pružanje boljeg iskustva putem, na primjer, prijedloga za pretraživanje.

 

5.  Informacije koje prikupljamo iz drugih izvora

Kategorija informacija Opis korištenja
Podaci iz javnih i povijesnih zapisa Ancestry prikuplja zapise iz različitih izvora, obično iz službenih izvora podataka, uključujući novine, kao i zapise o rođenju, smrti, braku i popisu stanovništva koji mogu sadržavati Osobne podatke koji se odnose na vas. Javni i povijesni zapisi također mogu sadržavati Osobne podatke koji se odnose na korisnike koji nisu pokriveni administracijom Ancestry. Ovi se zapisi obično stavljaju na raspolaganje Korisnicima kao dio Usluga pretplate za Ancestry.
Informacije trećih strana

Također možemo primati informacije o vama od trećih strana. Na primjer, možemo dopuniti podatke koje prikupljamo putem podataka licenciranih od trećih strana kako bismo vam personalizirali Usluge i naše ponude.

Ako pretplatu kupite kao dar ili DNK komplet kao dar, prikupit ćemo Osobne podatke, kao što su ime primatelja, adresa za dostavu, adresa e-pošte i potrebne informacije o kupnji kako bismo isporučili dar i obavijestili primatelja.

 

6.  Kako Ancestry koristi vaše Osobne podatke?

Kategorija informacija Opis korištenja
Osobni podaci (općenito) Vaše Osobne podatke koristimo za pružanje, personalizaciju, poboljšanje, ažuriranje i proširenje naših usluga. To uključuje slijedeće:
  • provjeru autentičnosti vašeg pristupa Uslugama i poboljšanje sigurnosti podataka o djetinjstvu;
  • obradu vaših uplata za pretplate, AncestryDNA usluge i testne komplete te druge proizvode i značajke;
  • izgradnju novih i poboljšanje postojećih Usluga;
  • pomaganje u stvaranju i pružanju uvida u vaša obiteljska stabla na temelju podataka u bazama podataka Ancestry;
  • izradu anketa i upitnika za korištenje u Uslugama, kao i olakšavanje razvoja proizvoda i istraživačkih inicijativa;
  • provođenje znanstvenih, statističkih i povijesnih istraživanja;
  • otkrivanje i zaštitu od pogreške, prijevare ili druge kriminalne ili zlonamjerne aktivnosti; i,
  • provođenje naših Uvjeta i odredbi.
Komunikacije Vaše Osobne podatke koristimo za komunikaciju s vama o Uslugama, na primjer kada:
  • odgovaramo na vaše upite Službi za članove;
  • vas upozoravamo na potencijalne genetske rođake identificirane DNK podudaranjem ili putem naših usluga obiteljske povijesti (na primjer, „Ancestry Hints®” o potencijalnim precima u našoj bazi podataka);
  • vas upozoravamo na zapise koji se odnose na osobe u vašem obiteljskom stablu ili s kojima ste možda u srodstvu;
  • vas informiramo o promjenama u Uslugama ili novim Uslugama;
  • vas zamolimo da sudjelujete u medijskoj produkciji tvrtke Ancestry, oglasima, istraživanja potrošačkih uvida ili svjedočanstava; i,
  • pružamo informacije ili tražimo radnju kao odgovor na tehničke, sigurnosne i druge operativne probleme.
Tržišni proizvodi i ponude od nas ili naših poslovnih partnera Možemo koristiti neke Osobne podatke (na primjer, demografske podatke dostupne iz izvora trećih strana ili iz dijelova Ancestry (profil, stabla, itd.)) za plasiranje naših proizvoda i ponuda nas ili naših poslovnih partnera. Ovaj marketing uključuje oglašavanje na temelju vaših interesa.

Imajte na umu: Ancestry ne dijeli vaše Genetske podatke s trgovcima trećih strana, osiguravajućim društvima ili poslodavcima i nećemo koristiti vaše genetske podatke za marketing ili personalizirano oglašavanje bez vašeg izričitog pristanka.

Za marketing koji ste suglasni primati e-poštom ili SMS-om možete kontrolirati način na koji vam prodajemo uporabom veze za odjavu u bilo kojoj marketinškoj e-pošti koju primite, promjenom vaših postavki komuniciranja ili slijedeći upute u marketinškim komunikacijama koje primate. Kontrole za robne marke srodne tvrtki Ancestry dostupne su u njihovim postavkama i navedene su ovdje. Za oglašavanje na platformama trećih strana oslanjamo se na vlastite legitimne interese kao pravnu osnovu (pogledajte Odjeljak 7) i svoje marketinške postavke trebate kontrolirati izravno na tim platformama.

Genetske informacije Ancestry koristi vaše Genetske informacije u sljedeće primarne svrhe:
  • isporuka rezultata o etničkoj pripadnosti,  (npr. bliska ili šira obitelj ili drugi s kojima možete biti povezani) iz naše baze podataka i druge informacije koje pomažu vama i drugim korisnicima da saznate više jedni o drugima, potencijalnim članovima obitelji, kao i vašim genetskim srodnicima i obiteljskim skupinama;
  • povezivanje i pomoć u učenju o vašim genetskim srodnicima u našoj bazi podataka putem značajki kao što su podudaranje DNK ili druge značajke proizvoda;
  • pružanje uvida drugih u ono što vaš DNK može otkriti o osobinama i dobrom stanju;
  • pružanje relevantnih rezultata koji će vam pomoći u otkrivanju zajedničkih predaka i drugih detalja o vašoj obiteljskoj povijesti, kao i pomoći vam da izgradite svoje obiteljsko stablo ili se povežete s prijateljima i obitelji;
  • proučavanje zbirnih genetskih informacija radi boljeg razumijevanja zdravlja, dobrobiti, starenja ili fizičkih stanja stanovništva i etničke pripadnosti;
  • provođenje znanstvenih, statističkih i povijesnih istraživanja; i
  • poboljšanje značajki i funkcionalnosti u našim postojećim proizvodima povezanim s DNK-om, poboljšanje korisničkog iskustva u Uslugama Ancestry, poboljšanje kvalitete naših laboratorijskih procesa i tehnologije te izgradnja novih proizvoda i usluga.

 

7.  Koje informacije dijelimo, kada ih dijelimo i tko su primatelji?

Ancestry ne dijeli vaše pojedinačne Osobne podatke (uključujući vaše Genetske podatke) s trećim stranama osim kako je opisano u ovoj Izjavi o zaštiti privatnosti ili uz vaš dodatni pristanak. Vaše podatke ne dijelimo dobrovoljno s tijelima za provođenje zakona. Također, nećemo dijeliti vaše Genetske podatke s osiguravajućim društvima, poslodavcima ili trgovcima treće strane bez vašeg izričitog pristanka.

Imajte na umu: Otkrivanja specifična za SAD od strane tvrtke Ancestry mogu se pronaći ovdje. Ancestry ne prodaje vaše Osobne podatke.

Okolnosti opisane u nastavku objašnjavaju kada može doći do dijeljenja:

 
Oni s kojima se vaši podaci mogu podijeliti / okolnosti u kojima dolazi do dijeljenja Opis
Tvrtke Ancestry

Radi pružanja i poboljšanja naših Usluga vaše podatke možemo podijeliti unutar grupacije tvrtki Ancestry koje su navedene ovdje („Tvrtke Ancestry”).

Vaše Osobne i Genetske podatke prenosimo između tvrtki Ancestry sa sjedištem u Irskoj i tvrtki Ancestry sa sjedištem u SAD-u. Za više informacija o tome pogledajte Odjeljak 12 u nastavku.

Drugi korisnici ili drugi s kojima možete odlučiti dijeliti

Kao dio vaše uporabe Usluga, imate mogućnost dodavanja ili dijeljenja informacija sa svim Korisnicima Usluge ili putem dijeljenja značajki s određenim korisnicima Ancestry čak i korisnicima koji ne rabe Ancestry. Možda imate dodatne opcije dijeljenja u nekim Uslugama, na primjer AncestryDNA (pogledajte dolje).

Informacije na vašim javnim profilima vidjet će svi ostali Korisnici, kao i pojedinosti o javnom obiteljskom stablu (napominjemo da su živi ljudi na vašem stablu vidljivi samo vama i osobama s kojima dijelite svoje stablo kao „uređivač” ili koje vi ovlastite da mogu vidjeti ljude na vašem stablu koji su još živi).

Ako odaberete da vidite i budete vidljivi po vašim DNK podudaranjima, vaša DNK podudaranja mogu vidjeti određene Osobne podatke, poput vašeg korisničkog imena, kako su možda s vama u rodu, jeste li povezali obiteljsko stablo sa svojim DNK-om, i sve ili samo zajedničke (po vašoj želji) regije i zajednice. Možda će vam biti ponuđene druge mogućnosti za povezivanje s rodbinom ili učenje o obiteljskim vezama.

Možete dijeliti druge podatke o DNK-u, kao što su osobine, putem "usporedbe" i drugih značajki dijeljenja jedan na jedan.

Ako dijelite pojedinosti svoje obiteljske povijesti ili iskustva s DNK-om izvan Usluga, to činite na vlastitu odgovornost.

Pružatelji Usluga

Pri pružanju i oglašavanju Usluga surađujemo s drugim tvrtkama. Kao rezultat toga, te će tvrtke imati pristup ili će na drugi način obrađivati vaše podatke, uključujući neke od vaših Osobnih podataka. Te tvrtke podliježu ugovornim obvezama koje reguliraju privatnost, sigurnost podataka i povjerljivost u skladu s primjenjivim zakonima.

Te tvrtke i Osobni podaci kojima mogu pristupiti uključivat će naše:

  • laboratorijske partnere (kao što je vaš DNK);
  • dobavljače dostave DNK testova (kao što su ime, adresa za dostavu i telefonski broj);
  • tvrtke koje obrađuju plaćanja (kao što su informacije o plaćanju);
  • pružatelje infrastrukture za usluga u oblaku (web i mobilne usluge tvrtke Ancestry usluge su temeljene na oblaku; svi vaši podaci nalaze se kod naših pružatelja usluga u oblaku);
  • objekte za skladištenje bioloških uzoraka (kao što je biološki uzorak i kod kompleta za DNK test);
  • dobavljače koji nam pomažu u analizi marketinga i istraživanja potrošača, sprječavanju prijevara i sigurnosti (kao što je adresa e-pošte);
  • pružatelje komunikacijske infrastrukture (kao što su ime, adresa e-pošte); i,
  • dobavljače koji nam pomažu pružiti neke funkcije usluga za članove, poput telefonske podrške ili alata za anketiranje (kao što su podaci o računu ili ime ili adresa e-pošte).
Analitika i partneri za oglašavanje Radimo s partnerima trećih strana u svrhu analize i oglašavanja. Prikupljanjem i dijeljenjem određenih Osobnih podataka, ovi pružatelji pomažu nam da bolje personaliziramo oglase tako da odgovaraju vašim interesima. Također pomažu nam u mjerenju učinkovitosti oglasnih kampanja i koriste se za pružanje oglašavanja koje je za vas relevantnije.
Partneri u istraživanju Vaše Genetske podatke dijelimo s partnerima u istraživanju samo kada nam date svoj izričiti pristanak za to putem našeg Informiranog pristanka za istraživanje. Osim ako ne pristanete na Informirani pristanak za istraživanje, vaši podaci neće se dijeliti s ovim istraživačima.

Partneri u istraživanju uključuju komercijalne ili neprofitne organizacije koje provode ili podupiru znanstvena istraživanja, razvoj terapeutika, medicinskih uređaja ili srodnih materijala za liječenje, dijagnosticiranje ili predviđanje zdravstvenih stanja. U nekim okolnostima, partner u istraživanju ili Ancestry mogu imati financijski interes u istraživačkom aranžmanu. Popis naših partnera u istraživanju možete pronaći ovdje.

Provedba zakona

Ancestry dobrovoljno ne  pruža podatke bilo kojem državnom ili sudbenom tijelu ili agencijama za provedbu zakona. Kako bismo našim Korisnicima pružili najveću zakonsku zaštitu, zahtijevamo od svih vladinih agencija koje traže pristup podacima klijenata Ancestry da se pridržavaju važećih pravnih postupaka. Ne dopuštamo policiji da koristi usluge tvrtke Ancestry za istraživanje zločina ili identifikaciju ljudskih ostataka.

Ako smo prisiljeni otkriti vaše Osobne podatke policiji, dat ćemo sve od sebe da vas obavijestimo unaprijed, osim ako nam je to zakonom zabranjeno. Ancestry izrađuje Izvješće o transparentnosti u kojem navodimo broj valjanih zahtjeva za provođenje zakona za korisničke podatke na svim našim web-mjestima.

Drugi pravni ili regulatorni postupci Možemo podijeliti vaše Osobne podatke ako smatramo da je razumno to potrebno da bismo:
  • poštovali važeći pravni postupak (npr. sudski pozivi, nalozi);
  • provodili ili primjenjivali Uvjete i odredbe tvrtke Ancestry;
  • zaštitili sigurnost ili integritet Usluga; ili
  • zaštitili prava, vlasništvo ili sigurnost tvrtke Ancestry, naših zaposlenika ili Korisnika.
U slučaju da je tvrtka Ancestry preuzeta U slučaju da je tvrtka Ancestry preuzeta ili prenesena (uključujući u vezi sa stečajnim ili sličnim postupkom), možemo podijeliti vaše Osobne podatke sa subjektom koji preuzima ili prima tvrtku. Obećanja iz ove Izjave o zaštiti privatnosti nastavit će se primjenjivati na vaše Osobne podatke koji se prenose novom subjektu.
Napomena o zbirnim podacima Ancestry može otkriti korisničke podatke u zbirnom obliku kao dio Usluga ili našeg oglašavanja, ili u znanstvenim publikacijama koje objavljujemo mi ili naši partneri u istraživanju. Na primjer, možemo navesti postotak imigranata u državi koji su iz određene geografske regije ili zemlje. Takvo otkrivanje nikada neće uključivati Osobne podatke.

 

8.  Vaša prava i izbori u vezi s vašim Osobnim podacima

Svi Korisnici (kako je definirano u našim Uvjetima i odredbama) mogu koristiti naše mrežne alate da 1) zatraže izvješće o tome koje su nam Osobne podatke dali, 2) preuzmu kopiju svojih DNK podataka ili preuzmu kopiju svojih obiteljskih stabala, i 3) brisanje njihovih obiteljskih stabala, rezultata DNK testova ili računa.

Pored navedenoga, neki zakoni o zaštiti privatnosti, poput Opće uredbe EU-a o zaštiti podataka pružaju ljudima specifična prava u svezi s njihovim Osobnim podacima. Na primjer:

Pravo na pristup/znanje – možda imate pravo zatražiti pristup svojim Osobnim podacima i da vam se dostavi kopija određenih informacija, uključujući kategorije vaših Osobnih podataka koje prikupljamo i otkrivamo. Da biste zatražili kopiju, slijedite ove upute korak po korak. Ako želite kopiju svojih DNK podataka, slijedite ove upute korak po korak. Ako želite kopiju svojih obiteljskih stabala, slijedite ove upute korak po korak.

Pravo na ispravak/popravak – možda imate pravo zahtijevati da ispravimo ili ispravimo netočne Osobne podatke o vama.

Pravo na brisanje/uklanjanje – imate pravo, u određenim slučajevima, zahtijevati da vaše Osobne podatke obrišemo, pod uvjetom da za to postoje valjani razlozi i u skladu s primjenjivim zakonom. Za informacije o tome kako obrisati svoje Osobne podatke pogledajte Odjeljak 10.

Pravo na prigovor – možete imati pravo prigovoriti aktivnostima obrade u našim legitimnim interesima kada takve aktivnosti utječu na vaša prava i slobode kao pojedinca. Također, kada pristanete na obradu vaših Osobnih podataka u specifičnu svrhu, svoj pristanak možete povući bilo kad i mi ćemo zaustaviti daljnju obradu vaših podataka u tu svrhu.

Prava na ograničenje – imate pravo zatražiti ograničenje naše obrade vaših Osobnih podataka, primjerice, ako smatrate da se obrada temelji na netočnim podacima ili da se ne obrađuju na zakonit način.

Pravo na prenosivost podataka – možda imate pravo primiti određene svoje Osobne podatke u formatu koji se može prenijeti drugom voditelju obrade podataka.

Pravo na pritužbu – imate pravo podnijeti pritužbu Irskoj komisiji za zaštitu podataka (obrada pritužbi, istrage i provedba za pojedince | Povjerenik za zaštitu podataka) ili bilo kojem drugom nadležnom nadzornom tijelu u zemlji prebivališta.


Ta prava možete ostvariti pomoću alata opisanih u nastavku ili tako da se obratite tvrtki Ancestry. Pojedinosti i opcije za pristup ovim informacijama navedeni su u nastavku.

Vrsta Izbori
Ancestry Osobnim podacima (kao što su vaša adresa e-pošte, korisničko ime, podaci o profilu itd.) koje dajete tvrtki Ancestry možete pristupiti i ažurirati ih u bilo kojem trenutku u sljedećim odjeljcima postavki privatnosti: Da biste saznali kako upravljati postavkama privatnosti za sva obiteljska stabla koja ste izradili na Ancestry, možete posjetiti svoje  Postavke stabla  ili kliknuti ovdje.
Povezane robne marke Ancestry vam nastoji olakšati upravljanje vašom privatnošću u Uslugama. Ovdje možete upravljati postavkama privatnosti za naše povezane robne marke.
Mobilne aplikacije Svoje podatke također možete kontrolirati pomoću postavki dostupnih u našim mobilnim aplikacijama, poput aplikacija Ancestry, AncestryDNA, Find a Grave i We Remember.
Oglašavanje Koristimo kolačiće i slične tehnologije praćenja i integracije s marketinškim i partnerima oglašavanja trećih strana kako bismo prikupili podatke o vašim interesima ili ponašanjima kako bismo vam poslužili ciljane oglase. Možete promijeniti svoje postavke kako je opisano u našoj Politici o kolačićima. Za informacije o  pogledajte naša Pravila o kolačićima.
Preuzimanje informacija o obiteljskom stablu Ancestry vam omogućuje preuzimanje informacija o vašem obiteljskom stablu u standardnom formatu datoteke obiteljskog stabla u vašim  postavkama stabla. Saznajte kako ovdje.
Preuzimanje Genetskih informacija Uvijek imate mogućnost preuzimanja datoteke sa svojim DNK podacima. Ako preuzimate svoje DNK podatke, to činite na vlastitu odgovornost. Saznajte kako ovdje. Više informacija o tome što je uključeno u vaše preuzimanje DNK podataka potražite ovdje.

 

9.  Koje su naše prakse zadržavanja?

Usluge Ancestry u osnovi se temelje na ideji da osobno putovanje samostalnog otkrivanja nije jednokratni događaj i da se nastavlja tijekom dugog vremenskog razdoblja - po mogućnosti tijekom čitavog života. Osim toga, s naročitim obzirom na naše pretplatnike i DNK korisnike koji plaćaju naknade ili kupuju pretplate, kontinuirano poboljšanje naših zbirki povijesnih zapisa i DNK značajki pruža prednosti i uvide našim korisnicima tijekom vremena. Kao rezultat toga, naše prakse zadržavanja odražavaju ovu stalnu vrijednost zadržavanjem korisničkih računa na našem sustavu sve dok nas Korisnici ne obavijeste o svojoj želji da obrišu svoje podatke ili zatvore svoje račune.

Kategorija informacija Razdoblje zadržavanja
Račun i profil Ancestry će zadržati Osobne podatke koje ste dali tijekom izrade vašeg računa i vašeg profila sve dok ne obrišete svoj račun.
Obiteljsko stablo Zbog višegeneracijskog značaja obiteljskih stabala, Ancestry će zadržati podatke o vašem obiteljskom stablu kako bi vam pružio kontinuirani pristup, ažurirane značajke i mogućnost poboljšanja vašeg obiteljskog stabla. Podaci o vašem obiteljskom stablu čuvaju se sve dok ne obrišete svoje obiteljsko stablo ili svoj račun.
DNK Ancestry zadržava vaše DNK podatke kako bi vam pružio značajke i funkcije koje ste kupili (ili ste dobili dar), uključujući kontinuirano ažurirane značajke kao što su podudaranja DNK, sve detaljnije procjene etničke pripadnosti i poboljšane regije i zajednice, kao i nove druge značajke temeljene na vašim podacima o DNK. Vaši DNK podaci se čuvaju dok ne obrišete rezultate DNK testa ili svoj račun.

Ako ste bili kupac AncestryHealtha, naši laboratorijski partneri AncestryHealth dužni su čuvati vaše podatke o DNK i rezultate testiranja u razdoblju od najmanje sedam godina, ili kako to zahtijeva državni zakon i Zakon o poboljšanjima kliničkih laboratorija (CLIA) i smjernice koje prijaviti se u laboratorije certificirane od strane College of American Patologists (CAP).

Povezane robne marke Neki od naših povezanih robnih marki (Fold3, Newspapers.com™, Find a Grave, We Remember ili Archives) imaju vlastite prijave na račun i zadržat će Osobne podatke koje navedete tijekom izrade računa i vašeg profila po potrebi kako bi vam pružili kontinuirane i ažurirane Usluge sve do trenutka kada od nas zatražite da ga obrišemo.
Informacije o uporabi Zadržavamo podatke o uporabi (npr. posjeti web-mjestima) u depersonaliziranom ili zbirnom obliku. Kada se zbroje, ti podaci prestaju biti Osobni podaci i neće biti podložni zahtjevima korisnika za brisanje.

 

10.  Kako mogu obrisati svoje Osobne podatke?

Svoje Osobne podatke iz Ancestry možete obrisati u bilo kojem trenutku.

Kategorija informacija Kako obrisati
Osobne informacije

Svoje Osobne podatke možete obrisati iz Ancestryja slijedeći ove upute.

Ako ste podijelili informacije s drugim Korisnicima (na primjer, objavljivanjem svojih obiteljskih stabala ili dijeljenjem svojih DNK rezultata izravno s drugim Korisnicima), Ancestry neće moći ukloniti nijednu kopiju informacija koje su drugi korisnici možda zadržali, što može biti uklonjeno samo ako se obratite drugom Korisniku i zamolite ga da ih obriše.

Molimo vas da svaki zahtjev za uklanjanje informacija iz povezanih arhivskih zapisa uputite nadležnom arhivskom subjektu.

Razmotrit ćemo zahtjeve za uklanjanje Osobnih podataka iz pretraživih indeksa zapisa koje držimo od slučaja do slučaja u skladu sa zakonom.

Za informacije o Osobnim podacima koje tvrtka Ancestry obrađuje, a koji se odnose na korisnike koji nisu dio administracije Ancestry, kliknite ovdje.

Genetski Imajte na umu: Ako zatražite da Ancestry izbriše vaše DNK podatke, obrisat ćemo sve Genetske informacije, uključujući sve izvedene Genetske informacije (procjene etničke pripadnosti, genetska relativna podudaranja, itd.) iz naših sustava proizvodnje, razvoja, analize i istraživanja u roku od 30 dana.

Da biste zatražili uništavanje svojih bioloških uzoraka, morate se obratiti Službi za članove. Imajte na umu da ako ste pristali na naš Informirani pristanak za istraživanje, nećemo moći ukloniti vaše genetske podatke iz aktivnih ili dovršenih istraživačkih projekata, ali ih nećemo koristiti za nove istraživačke projekte.

Općenito Imajte na umu da može doći do određenog kašnjenja u brisanju vaših Osobnih podataka iz naših sigurnosnih sustava nakon što su obrisani iz naših sustava proizvodnje, razvoja, analize i istraživanja. Također, naši laboratorijski partneri mogu zadržati informacije koje dobiju od nas kako bi bili usklađeni sa zakonima ili propisima koji zahtijevaju zadržavanje određenih podataka od njih, kao što su propisi o izmjenama i dopunama o poboljšanjima kliničkih laboratorija koje provodi Uprava za hranu i lijekove SAD-a. Ancestry također može zadržati određene informacije koje su razumno potrebne za ispunjavanje naših zakonskih obveza (uključujući zahtjeve za provedbu zakona), rješavanje sporova, održavanje sigurnosti, sprječavanje prijevare i zlouporabe, kao i za usklađivanje s porezima, platnom industrijom, vrijednosnim papirima i usklađenost s kliničkim propisima zahtjevima.
Povezane robne marke Da biste obrisali informacije s naših povezanih robnih marki (Fold3, Newspapers.com™, Find a Grave, We Remember ili Archives), uvijek se možete obratiti povezanoj robnoj marki i zatražiti brisanje vaših Osobnih podataka iz te Usluge. Neke Usluge također mogu imati obrazac za online zahtjev kojem se može pristupiti iz izbornika postavki računa te usluge i koji se može vidjeti ovdje.

 

11.  Sigurnost

Ancestry održava sveobuhvatan program informacijske sigurnosti osmišljen za zaštitu Osobnih podataka naših klijenata korištenjem administrativnih, fizičkih i tehničkih mjera zaštite.

Korištene posebnih sigurnosnih mjera temelje se na osjetljivosti prikupljenih Osobnih podataka. Imamo mjere za zaštitu od neprikladnog pristupa, gubitka, zlouporabe ili izmjene Osobnih podataka (uključujući Genetske podatke) pod našom kontrolom.

Tim za sigurnost Ancestry redovito pregledava naše sigurnosne i privatne prakse i po potrebi ih poboljšava kako bi se osigurao integritet naših sustava i vaših Osobnih podataka.

Koristimo siguran poslužiteljski softver za šifriranje Osobnih podataka (uključujući Genetske podatke) i surađujemo samo sa sigurnosnim tvrtkama koje ispunjavaju i obvezuju se na naše sigurnosne standarde. Iako ne možemo jamčiti da neće doći do gubitka, zlouporabe ili izmjene podataka,  rabimo razumne tehničke i organizacijske mjere da to spriječimo.

Također je važno da se zaštitite od neovlaštenog pristupa vašim Osobnim podacima održavanjem jakih lozinki i zaštitom od neovlaštenog korištenja vlastitog računala ili uređaja.

 

12.  Međunarodni prijenos podataka

Mi smo globalna tvrtka i prenijet ćemo vaše Osobne podatke u druge zemlje osim vaše zemlje, uključujući, ali ne ograničavajući se na Sjedinjene Američke Države, Irsku, Ujedinjeno Kraljevstvo i Francusku. Zemlje koje su izvan EGP-a, Švicarske ili Ujedinjenog Kraljevstva možda neće nuditi istu razinu zaštite podataka kao u vašoj matičnoj zemlji. Kada prenosimo vaše Osobne i Genetske podatke između tvrtke Ancestry sa sjedištem u Irskoj i tvrtki Ancestry sa sjedištem u SAD-u za obradu u Sjedinjenim Državama, oslanjamo se na uspostavljene mehanizme prijenosa kao što su Standardne ugovorne klauzule.

 

13.  Promjene ove izjave

Ovu Izjavu o privatnosti možemo izmijeniti u bilo kojem trenutku, ali unaprijed ćemo pružiti istaknutu obavijest o svim materijalnim promjenama ove Izjave, kao što je npr. objavljivanje obavijesti putem Usluga, na našem web-mjestu ili slanje e-pošte, kako bismo vam pružili priliku pregledajte promjene i odaberite želite li nastaviti koristiti Usluge.

Također ćemo vas obavijestiti o nematerijalnim promjenama ove Izjave od datuma njihovog stupanja na snagu objavljivanjem obavijesti putem Usluga, na našem web-mjestu ili slanjem e-pošte.

Ako se protivite promjenama, možete obrisati svoj račun kao što je opisano u Odjeljku 10.

 

14.  Pravne osnove prema Općoj uredbi EU-a o zaštiti podataka za obradu Osobnih podataka stanovnika EU-a.

Prema zakonu EU-a i Ujedinjenog Kraljevstva, od nas se traži da navedemo svrhe za koje obrađujemo vaše Osobne podatke i pravne osnove na koje se oslanjamo za to. Ancestry se za prikupljanje i obradu vaših Osobnih i Genetskih podataka oslanja na brojne pravne osnove. Pojedinosti o našim pravnim osnovama možete vidjeti ovdje.

 

15.  Identitet i kontakt pojedinosti voditelja 

Kupci u Sjedinjenim Državama

Ako živite u Sjedinjenim Državama, Ancestry.com Operations Inc. i Ancestry.com DNK, LLC, odgovorni su za korištenje vaših podataka i za odgovaranje na sve zahtjeve koji se odnose na vaše Osobne podatke.

 

  E-pošta Poštanska adresa
Za korisnike koji se nalaze u Sjedinjenim Državama [email protected] Ancestry.com Operations Inc.
Na ruke: Privacy Office
153 Townsend Street, Suite 800
San Francisco, CA 94107
US State Privacy Requests (zahtjevi za zaštitu privatnosti savezne države u SAD) [email protected] N/P
Podrška ovlaštenog agenta u saveznoj državi Kalifornija [email protected] N/P

 

Kupci izvan Sjedinjenih Država

Ako živite izvan Sjedinjenih Država, vaš voditelj obrade podataka je Ancestry Ireland Unlimited Company.

Korisnici izvan Sjedinjenih Država mogu se obratiti Irskoj komisiji za zaštitu podataka ili vašem lokalnom tijelu za zaštitu podataka.

 

  E-pošta Poštanska adresa
Za korisnike koji se nalaze izvan Sjedinjenih Država [email protected] Ancestry Ireland Unlimited Company
Na ruke: Privacy Office
52-55 Sir John Rogerson’s Quay
Dublin D02 NA07
Irska

 

Za kupce tvrtke Ancestry: Korisnici porijekla mogu nas kontaktirati putem ovih telefonskih brojeva ili možete poslati pitanja putem ovog web obrasca.

Zahtjevi za provedbu zakona: Zahtjevi za informacijama od tijela za provođenje zakona trebali bi slijediti Ancestryjev vodič za provedbu zakona.

 

16.  Dodatna izjava o zaštiti privatnosti stanovnika SAD

Ancestry pruža ovu dodatnu Izjavu o zaštiti privatnosti stanovnika SAD („Izjava za SAD”), primjenjivu isključivo za stanovnike saveznih država Kalifornija, Colorado, Connecticut i Virginia, kao dodatak našoj Izjavi o zaštiti privatnosti, kako bi se pružile informacije o tome kako možete ostvariti svoja prava prema Zakona savezne države Kalifornija o zaštiti potrošača iz 2018. godine („CCPA”) Zakonu savezne države Kalifornija o zaštiti privatnosti iz 2020. godine („CPRA”), Zakona savezne države Colorada o zaštiti privatnosti („CPA”), Zakona savezne države Connecticut o zaštiti privatnosti podataka („CTDPA”), Zakona savezne države Virginia o zaštiti privatnosti podataka potrošača („VCDPA”). Ova Izjava za SAD pokriva sva web-mjesta, usluge i mobilne aplikacije koje se povezuju s ovom kalifornijskom izjavom, uključujući: Ancestry®, AncestryDNAFold3Newspapers.com™, ArchivesWe RememberFind a Grave  (u cijelosti, zajedno, prema potrebi „Ancestry” „mi” ili „naš”). Primjenjuje se na Osobne podatke (gore definirane) koje prikupljamo od vaše uporabe naših Usluga i od bilo kojeg drugog načina na koji s nama komunicirate.

16.1  Kategorije Osobnih podataka

Ancestry prikuplja i prikupio je u 12 mjeseci prije stupanja na snagu ove Izjave za SAD sljedeće kategorije Osobnih podataka:

  • identifikatore, kao što su ime, korisničko ime, poštanska adresa, jedinstveni osobni identifikator, mrežni identifikator, IP adresa, identifikator vašeg mobilnog uređaja, adresa e-pošte, naziv računa, vozačka dozvola.
  • Osobne podatke opisane u pododjeljku (e) Odjeljka 1798.80 koji nisu obuhvaćeni postojećom kategorijom (medicinski podaci, fizičke karakteristike ili opisi).
  • Karakteristike zaštićenih klasifikacija prema primjenjivom državnom ili saveznom zakonu, poput dodijeljenog spola pri rođenju i godine rođenja. Ovo također uključuje Vaš sadržaj (kako je definirano u našim Uvjetima i odredbama) koji odlučite podijeliti s nama, a koji se smatra pravno zaštićenom klasom prema  primjenjivom državnom ili saveznom zakonu.
  • Komercijalne informacije, kao što su kupljeni, dobiveni ili razmatrani proizvodi ili usluge ili druge povijesti ili tendencije kupnje ili potrošnje.
  • Biometrijske informacije, kao što su DNK podaci (ranije definirani).
  • Podaci o uporabi interneta, kao što su vaša povijest pregledavanja, povijest pretraživanja i informacije o vašoj interakciji s našim stranicama i oglasima.
  • Podaci o geolokaciji, kao što su lokacija vašeg uređaja ili računala i svi metapodaci povezani s digitalnim fotografijama prenesenim u Find a Grave, uključujući lokaciju, datum i vrijeme snimanja fotografije.
  • Senzorni podaci, kao što su audio, elektroničke i vizualne informacije (npr. audio ili videosnimke koje prenosite, snimke poziva s Ancestry Member Services ili informacije koje dobrovoljno dijelite kada s nama provodite istraživanje uvida potrošača).
  • Zaključci izvedeni iz Osobnih podataka, kao što su sugeriranje obiteljskih odnosa i izrada profila potrošača u svrhu istraživanja, razvoja proizvoda i marketinga. Imajte na umu da ne prodajemo vaše Osobne podatke, kako je navedeno u Odjeljku 16.7  u nastavku.
  • Osjetljivi Osobni podaci, kao što su vozačka dozvola, podaci za prijavu na račun, rasno ili etničko podrijetlo i genetski podaci.

Imajte na umu da se neke kategorije podataka prikupljaju samo ako koristite određene naše Usluge.

16.2  Poslovne svrhe

Ancestry koristi kategorije Osobnih podataka opisane u Odjeljku 16.1 u sljedeće poslovne svrhe:

  • Pružanje, personaliziranje, poboljšanje, ažuriranje i proširenje Usluga tvrtke Ancestry;
  • Komuniciranje s vama o Uslugama;
  • pomaganje kako bi se osigurala sigurnost i integritet Usluga; i
  • Oglašavanje novih proizvoda i ponuda od nas ili naših poslovnih partnera na temelju vaših interesa.

16.3  Kategorije izvora Osobnih podataka

Ancestry prikuplja i prikupio je u 12 mjeseci prije stupanja na snagu ove Izjave za SAD sljedeće kategorije Osobnih podataka opisane u Odjeljku 16.1 iz sljedećih kategorija izvora:

  • Vi, naš korisnik/posjetitelj – ovaj izvor Osobnih podataka ovisi o vašoj uporabi Usluga, uključujući kad vi pružite Vaš sadržaj (kako je definirano u našim Uvjetima i odredbama);
  • Tvrtke Ancestry (definirane u Odjeljku 7);
  • javne evidencije;
  • povijesni zapisi; i,
  • treće strane.

16.4  Otkrivanje Osobnih podataka u poslovne svrhe

Ancestry dijeli i podijelilo je je u 12 mjeseci prije stupanja na snagu ove Izjave za SAD sa sljedećim kategorijama trećih strana odgovarajuće kategorije Osobnih podataka u poslovnu svrhu:

kategorije trećih strana  kategorije Osobnih podataka koje dijelimo
Drugi Korisnici Ancestry (ako ste podijelili svoje Osobne podatke s tvrtkom Ancestry
  • identifikatore;
  • kategorije osobnih podataka opisanih u Odjeljku 1798.80(e) Kalifornijskog građanskog zakonika;
  • obilježja zaštićenih klasa prema primjenjivom federalnom ili saveznom zakonu; i,
  • biometrijske informacije.
Tvrtke Ancestry
  • identifikatore;
  • kategorije osobnih podataka opisanih u Odjeljku 1798.80(e) Kalifornijskog građanskog zakonika;
  • obilježja zaštićenih klasa prema primjenjivom federalnom ili saveznom zakonu;
  • komercijalne informacije;
  • biometrijske informacije (samo između Ancestry i AncestryDNA);
  • informacije o korištenju interneta;
  • geolokacijske podatke;
  • senzorne podatke; i,
  • zaključke.
Pružatelji Usluga
  • identifikatore i kategorije osobnih podataka opisane u Odjeljku 1798.80(e) Kalifornijskog građanskog zakonika, kao što su adresa e-pošte i jedinstveni osobni identifikatori koje generira Ancestry (kod cijevi);
  • biometrijski podaci i svojstva zaštićenih klasa prema važećem federalnom ili saveznom zakonu (spol, datum rođenja) dijele se s našim partnerskim laboratorijima;
  • komercijalne informacije;
  • informacije o korištenju interneta;
  • senzorne podatke; i,
  • zaključke.
Partneri u istraživanju Pogledajte Informirani pristanak za istraživanje za informacije o tome što se dijeli s partnerima istraživanju, što može uključivati:
  • identifikatore;
  • kategorije osobnih podataka opisanih u Odjeljku 1798.80(e) Kalifornijskog građanskog zakonika;
  • obilježja zaštićenih klasa prema primjenjivom federalnom ili saveznom zakonu;
  • komercijalne informacije;
  • biometrijske informacije (samo između Ancestry i AncestryDNA);
  • informacije o korištenju interneta;
  • senzorne podatke; i,
  • zaključke.
Provedba zakona ili druga regulatorna tijela S tijelima za provedbu zakona ili regulatornim tijelima vaše Osobne podatke ne dijelimo dobrovoljno. Prije nego što dostavimo bilo kakve podatke policiji zahtijevamo valjani pravni postupak kako je ranije opisano u Odjeljku 7. Za informacije o tome koji su podaci podijeljeni, pogledajte naše dvogodišnje Izvješće o transparentnosti.

 

16.5  Preferencije dijeljenja i oglašavanja

Ancestry dijeli  i podijelio je u 12 mjeseci prije stupanja na snagu ove Izjave za SAD sa sljedećim kategorijama trećih strana odgovarajuće kategorije Osobnih podataka za ciljno oglašavanje:

kategorije trećih strana  kategorije Osobnih podataka koje dijelimo
Partneri za marketing i oglašavanje
  • identifikatore;
  • komercijalne informacije;
  • informacije o uporabi interneta;
  • zaključke.

 

Rabimo kolačiće i slične tehnologije praćenja za dijeljenje informacija s našim pružateljima usluga i partnerima treće strane iz raznih razloga, uključujući mjerenje, ciljanje i posluživanje oglasa kao što je dalje opisano u ovoj Izjavi o zaštiti privatnosti.

Možete saznati više o našim praksama i kontrolama koje vam pružamo ili se isključiti iz određenih vrsta takvog dijeljenja tako što posjetite naša Pravila o kolačićima. Nakon 1. siječnja 2023., posjetite poveznicu „Nemojte prodavati niti dijeliti moje Osobne podatke” u podnožju naših stranica kako biste promijenili svoje postavke.

16.6  Ostvarivanje vaših prava.

16.6.1  Pravo na znanje. Možete imate pravo tražiti da otkrijemo koje Osobne podatke prikupljamo, rabimo, otkrivamo, dijelimo ili prodajemo. To uključuje pravo na zahtjev za kategorije Osobnih podataka koje smo prikupili o vama, kategorije izvora Osobnih podataka, poslovnu svrhu prikupljanja Osobnih podataka, kategorije trećih strana s kojima dijelimo kategorije Osobnih podataka i posebne dijelove Osobnih podataka koje smo prikupili o vama.

Ako podnosite zahtjev da saznate u svoje ime, postoje dva načina za podnošenje zahtjeva: online ili putem e-pošte.

Da biste poslali zahtjev za saznanjem za Ancestry online, slijedite ove upute korak po korak o tome kako preuzeti podatke svog računa. Imajte na umu da ovo izvješće neće sadržavati kopiju vaših DNK podataka ili obiteljskih stabala. Ako želite kopiju svojih obiteljskih stabala, slijedite ove upute korak po korak. Ako želite kopiju svojih DNK podataka, slijedite ove upute korak po korak. Ako preuzimate svoje DNK podatke, imajte na umu da to činite na vlastitu odgovornost.

Kako biste poslali svoj zahtjev da saznate za naše povezane robne marke (Fold3, Newspapers.com™, Find a Grave, We Remember ili Archives), uvijek nam se možete obratiti putem povezane robne marke, a za neke Usluge mogu imati i online zahtjev obrazac kojem se može pristupiti iz izbornika postavki računa te usluge (podaci za kontakt i veza na online obrazac zahtjeva, ako su dostupni, nalaze se ovdje).

Da biste e-poštom zatražili da saznate, pošaljite nam e-poštu na usprivacyrequests@ancestry.com. Od nas se zahtijeva da potvrdimo vaš identitet prije nego što vam damo kopiju vaših podataka. Zatražit ćemo od vas da dostavite dokaz identiteta i trenutačnu adresu (npr. od vas će se možda tražiti da dostavite kopiju svoje Osobne iskaznice koja će se koristiti isključivo za provjeru vašeg identiteta i adrese).

Ako ste „Ovlašteni agent” u skladu s CCPA/CPRA i podnosite zahtjev da saznate u ime jednog od naših korisnika, pogledajte  Odjeljak 16.6.3 u nastavku.

16.6.2 Pravo na brisanje. Imate pravo da zatražite da izbrišemo vaše Osobne podatke.

Ako podnosite zahtjev za brisanje u svoje ime, postoje dva načina za podnošenje zahtjeva: online ili putem e-pošte. Imajte na umu da kako biste obrisali svoje Osobne podatke, morate obrisati svoj račun i da nakon što se zahtjev za brisanje računa izvrši, taj postupak je nepovratan. Vaši podaci (uključujući, ali ne ograničavajući se na, obiteljska stabla, zapise, fotografije i DNK podatke) bit će trajno obrisani.

Da biste poslali zahtjev za brisanje s Ancestry online, slijedite ove upute korak po korak o tome kako obrisati svoj račun. Kako biste poslali svoj zahtjev za brisanje za naše povezane robne marke (Fold3, Newspapers.com™, Find a Grave, We Remember ili Archives), uvijek nam se možete obratiti putem povezane robne marke, a za neke Usluge mogu imati i online zahtjev obrazac kojem se može pristupiti iz izbornika postavki računa te usluge (podaci za kontakt i veza na online obrazac zahtjeva, ako su dostupni, nalaze se ovdje).

Da biste e-poštom zatražili brisanje, pošaljite nam e-poštu na usprivacyrequests@ancestry.com. Od nas se zahtijeva da potvrdimo vaš identitet prije nego što obrišemo vaše podatke. Zatražit ćemo od vas da dostavite dokaz identiteta i trenutačnu adresu (npr. od vas će se možda tražiti da dostavite kopiju svoje Osobne iskaznice koja će se koristiti isključivo za provjeru vašeg identiteta i adrese).

Ako ste „Ovlašteni agent” u skladu s CCPA/CPRA i podnosite zahtjev da saznate u ime jednog od naših korisnika, pogledajte  Odjeljak 16.6.3 u nastavku.

16.6.3  Ovlašteni agenti. Kalifornija dopušta stanovnicima uporabu „Ovlaštenih agenata” za podnošenje zahtjeva za saznanjem i zahtjeva za brisanjem. Za korištenje Ovlaštenog agenta, pošaljite nam e-poštu na [email protected]. Imajte na umu da čak i ako potrošač odluči koristiti Ovlaštenog agenta za zahtjev, potrošač će i dalje morati izravno surađivati s nama kako bismo pružili stavke 3 u nastavku:

  1. Dokaz da je ovlašteni agent registriran kod državnog tajnika za obavljanje poslova u Kaliforniji.
  2. Potpisano dopuštenje potrošača koje dopušta Ovlaštenom agentu da djeluje u ime potrošača.
  3. Provjera identiteta potrošača (koju će potrošač izvršiti izravno nama). Zahtijevat ćemo dokaz identiteta i kalifornijsku adresu (npr. kopiju vaše osobne iskaznice koja će se koristiti isključivo za provjeru vašeg identiteta i adrese).

Imajte na umu: Izvješće će biti dostavljeno potrošaču putem njegovog računa Ancestry. Također imajte na umu da izvješće ne uključuje kopiju DNK podataka potrošača ili obiteljska stabla. Ako potrošač želi preuzeti svoja obiteljska stabla ili podatke o DNK, pogledajte ranije navedeni  Odjeljak 16.6.1 .

16.6.4 Pravo na žalbu. Ako ste stanovnik savezne države Colorado, Connecticut ili Virginia i vaš je zahtjev da saznate ili izbrišete svoje podatke odbijen, imate pravo na žalbu. To možete uraditi kontaktirajući nas na [email protected].

16.7  Prodaja. Tvrtka Ancestry ne prodaje vaše Osobne podatke i nije ih prodala u 12 mjeseci prije stupanja na snagu ove Izjave za SAD.

16.8  Osjetljivi Osobni podaci. Obrađujemo osjetljive Osobne podatke prikupljene o vama samo za pružanje usluga, uključujući za:

  • održavanje kvalitete i sigurnost Usluga;
  • poboljšanje Usluga;
  • Otkrivanje sigurnosnih incidenata;
  • odupiranje i procesuiranje zlonamjernih, obmanjujućih, prijevarnih ili nezakonitih radnji usmjerenih na Ancestry, i;
  • održavanje ili servisiranje računa, pružanje usluge korisnicima, obrađivanje ili ispunjavanje narudžbi i transakcija, provjeravanje informacije o klijentima, obrađivanje plaćanja, pružanje analitičke usluge i osiguravanje pohrane.

Također možemo obrađivati ove osjetljive Osobne podatke prema potrebi kako bismo osigurali fizičku sigurnost ljudi i prema zahtjevima primjenjivog zakona.

16.9  Nediskriminacija.Nećemo vas diskriminirati zbog ostvarivanja bilo kojeg od vaših prava prema važećim američkim propisima o zaštiti privatnosti.

16.10  Zakon savezne države Kalifornije Shine the Light. Kalifornijski zakon „Shine the Light”. Odjeljak 1798.83 kalifornijskog građanskog zakonika, poznat kao zakon o „Shine the Light”, dopušta Korisnicima koji su stanovnici Kalifornije da zatraže i dobiju od nas popis Osobnih podataka (ako ih ima) koje smo otkrili trećim stranama za njihove izravne svrhe oglašavanja u prethodnu kalendarsku godinu te imena i adrese tih trećih strana. Zahtjevi se mogu podnijeti samo jednom godišnje i besplatni su. Prema Odjeljku 1798.83, Ancestry trenutno ne dijeli nikakve Osobne podatke s trećim stranama u njihove vlastite svrhe izravnog oglašavanja.

16.11  Godišnje izvješćivanje. Kliknite da biste vidjeli naše godišnje, globalne zahtjeve za pravo na znanje/subjekt pristup i pravo na brisanje.

16.12  Kontaktirajte nas. Ako imate pitanja o našim pravilima o privatnosti ili praksi vezanim uz SAD, obratite nam se na usprivacyrequests@ancestry.com.

17.  Dodatna izjava o zaštiti privatnosti stanovnika Australije

Ako se australski Zakon o zaštiti privatnosti iz 1988. (Cth) (Zakon o zaštiti privatnosti) primjenjuje na rukovanje vašim Osobnim podacima, primjenjivat će se i ove klauzule:

-       - Genetski podaci smatraju se „osjetljivim podacima” prema Zakonu o zaštiti privatnosti. Prikupit ćemo, rabiti ili otkriti osjetljive podatke o vama samo ako je dopušteno zakonom, primjerice ako smo dobili vaš pristanak za to ili kada je prikupljanje potrebno ili dopušteno zakonom.

-       - U vezi s Odjeljkom 8 (Vaša prava i izbori u vezi s vašim Osobnim podacima), možete imati pravo podnijeti pritužbu relevantnom regulatoru za zaštitu privatnost ili zaštitu podataka u vašoj nadležnosti. Međutim, ako imate bilo kakvih pitanja ili nedoumica o našem postupanju s vašim Osobnim podacima ili ako smatrate da se nismo pridržavali ove Izjave o zaštiti privatnosti ili relevantnog zakona o zaštiti privatnosti u vašoj nadležnosti, bili bismo zahvalni da nas kontaktirate u prvom slučaju pomoću pojedinosti u Odjeljku 15 iznad. Istražit ćemo pritužbu i odlučiti koje radnje poduzeti, ako je potrebno.