Gültigkeitsdatum: 23. September 2020

 

1.  Einführung und Dienste:

Willkommen bei Ancestry®! Durch die Nutzung einer der Websites, Dienste und mobilen Apps von Ancestry, die mit diesen Bedingungen verknüpft sind – Ancestry®, AncestryDNA®, AncestryHealth®, Newspapers.com™, Find a Grave®, Fold3.com®, Archives® und WeRemember® – sowie anderer verwandter Marken (die „Dienste“) stimmen Sie diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen zu (das „Bedingungen”). Alle neuen Funktionen, die in Zukunft in die Dienste aufgenommen werden, unterliegen ebenfalls diesen Bedingungen.

Sie stimmen auch unserer Cookie-Richtlinie, den Verlängerungs- und Kündigungsbedingungen sowie den Ancestry-Community-Regeln zu, die hier jeweils durch Verweis einbezogen werden. Bitte lesen Sie diese Dokumente und unsere Datenschutzerklärung (die beschreibt, wie wir Ihre Daten erfassen, verarbeiten, nutzen und weitergeben) sorgfältig durch, da sie wichtige Informationen über Ihre Rechte und Pflichten bei der Nutzung der Dienste enthalten. Sie schließen diese Bedingungen mit einem bestimmten Ancestry-Unternehmen ab, je nachdem, welchen Dienst Sie nutzen und wo Sie sich geografisch befinden (weitere Informationen finden Sie weiter unten unterAncestry-Unternehmen ).

Es können zusätzliche Bedingungen gelten, die Ihnen offengelegt werden, wenn Sie sich für einen neuen Dienst anmelden oder eine neue Werbeaktion oder ein Sonderangebot in Anspruch nehmen, wobei diese Bedingungen Teil Ihrer Vereinbarung mit uns werden, wenn Sie diese Dienste, Werbeaktionen oder Angebote nutzen. Sollten irgendwelche zusätzlichen Bedingungen im Widerspruch zu diesen Bedingungen stehen, haben diese zusätzlichen Bedingungen Vorrang. Wenn Sie Fragen zu diesen Bedingungen oder unseren Dienstleistungen haben, kontaktieren Sie uns bitte.

 

Um Ihnen das Lesen dieser Bedingungen zu erleichtern, haben wir sie in die folgenden Abschnitte unterteilt:

 

1.1.  Berechtigung zur Nutzung der Dienste. Nicht registrierte Gäste, kostenlos registrierte Gäste, zahlende Abonnenten und Personen, die ein DNA-Kit kaufen und/oder aktivieren, sind alle „Benutzer“ im Sinne dieser Bedingungen. Möglicherweise müssen Sie ein Konto erstellen, um die Dienste nutzen zu können. Bei der Registrierung müssen Sie korrekte, vollständige und aktuelle Informationen angeben. Die Dienste sind für Einwohner der Länder bestimmt, in denen sie angeboten werden. Beispielsweise sind die unter ancestry.ca angebotenen Dienste für Benutzer in Kanada bestimmt.

Wenn Sie zwischen 13 und 18 Jahre alt sind, können Sie die Dienste (mit Ausnahme der Dienste, die einen DNA-Test erfordern) mit der Erlaubnis Ihrer Eltern oder Ihres Erziehungsberechtigten nutzen. Kinder unter 13 Jahren sind nicht berechtigt, die Dienste zu nutzen. Wir erfassen wissentlich keine personenbezogenen Daten direkt von Kindern unter 13 Jahren und fragen auch keine Daten an. Wenn Ancestry Kenntnis davon erlangt, dass wir unwissentlich personenbezogene Daten direkt von einem Kind unter 13 Jahren erfasst haben, werden wir wirtschaftlich angemessene Anstrengungen unternehmen, um diese Daten aus unserem System zu löschen.

1.2. Berechtigung zur Nutzung der DNA-Dienste: Sie müssen mindestens 18 Jahre alt sein, um ein DNA-Testkit kaufen oder aktivieren zu können. Um uns dabei zu helfen, die Integrität und Qualität unserer Datenbank zu gewährleisten und Ihre Privatsphäre zu schützen, muss jeder Erwachsene, der eine Speichelprobe für einen DNA-Test einreicht, ein eigenes Konto einrichten und seinen eigenen Test aktivieren. Personen, die DNA-Testkits aktivieren, müssen auch ausdrücklich der Verarbeitung sensibler personenbezogener Daten zustimmen. Ein Elternteil oder Erziehungsberechtigter kann einen DNA-Test aktivieren (mit Ausnahme eines AncestryHealth®-Tests), uns personenbezogene Daten zur Verfügung stellen und uns die Speichelprobe seines eigenen minderjährigen Kindes zur Verarbeitung über sein Konto zusenden. Durch die Aktivierung eines DNA-Tests für einen Minderjährigen oder die Übermittlung von personenbezogenen Daten über einen Minderjährigen erklären Sie, dass Sie der Elternteil oder Erziehungsberechtigte des Minderjährigen sind. Sie stimmen auch zu, dass Sie den DNA-Test mit dem Minderjährigen besprochen haben und der Minderjährige der Entnahme und Verarbeitung seines Speichels zugestimmt hat.

1.3. Nutzung der Dienste

Als Gegenleistung für Ihren Zugang zu den Diensten erklären Sie sich einverstanden:

  • sich an die Cookie-Richtlinie, Verlängerungs- und Kündigungsbedingungen und die Ancestry-Community-Regeln zu halten,
  • alle geltenden Gesetze zu befolgen
  • für alle Nutzungen und Aktivitäten in den Diensten, die über Ihr Konto oder mit Ihren Anmeldedaten erfolgen, verantwortlich zu sein;
  • sich mit uns in Verbindung zu setzen (Kontaktieren Sie uns), wenn Sie den Verdacht haben, dass Ihr Konto ohne Ihre Genehmigung benutzt wurde oder wenn Sie glauben, dass Ihr Benutzername und Ihr Passwort gestohlen wurden,
  • die Dienste nicht weiterzuverkaufen oder Inhalte oder Informationen, die sich innerhalb der Dienste befinden, weiterzuverkaufen, zu reproduzieren oder zu veröffentlichen, es sei denn, dies wird in diesen Bedingungen ausdrücklich beschrieben,
  • die sicherheitsbezogenen Funktionen der Dienstleistungen nicht zu umgehen, zu deaktivieren oder anderweitig zu stören und
  • Funktionen, die die Nutzung oder das Kopieren von Inhalten verhindern oder einschränken oder Einschränkungen bei der Nutzung der Dienste oder der darin enthaltenen Inhalte erzwingen, einschließlich der Verwendung von selbst- oder drittpersonenentwickelten Bots, Crawlern, Spidern, Data Minern, Scraping oder anderen automatischen Zugriffswerkzeugen, nicht zu umgehen, zu deaktivieren oder anderweitig zu stören;

Unerwartete Ergebnisse: Wenn Sie unsere Dienste in Anspruch nehmen, können Sie unerwartete Fakten über sich selbst, Ihre Familie oder Ihre Gesundheit erfahren (z. B. können Sie ein unbekanntes genetisches Geschwisterkind oder einen unbekannten genetischen Elternteil, überraschende Fakten über Ihre ethnische Herkunft, unerwartete genetische Testergebnisse oder unerwartete Informationen in öffentlichen Aufzeichnungen entdecken). Sobald Erkenntnisse gewonnen wurden, können wir sie nicht mehr rückgängig machen.

1.4. Zusätzliche Bestimmungen, die für Ihre Nutzung der DNA-Dienste gelten

In diesen Bedingungen bezieht sich der Begriff „DNA-Dienste“ auf die Verwendung unseres DNA-Sammelkits, die Verarbeitung und Handhabung Ihrer DNA-Probe, die genetische Untersuchung Ihrer DNA-Probe und unsere Web- oder mobilen App-basierten Tools, die Ihnen ethnische Zugehörigkeit und andere genetisch verwandte Ergebnisse und damit verbundene Dienste, einschließlich AncestryHealth®, falls zutreffend, zur Verfügung stellen. Zusätzlich zu den oben beschriebenen Anforderungen stimmen Sie auch den folgenden Bedingungen für Ihre Nutzung der DNA-Dienste zu:

  • Sie werden keine DNA-Testkits weiterverkaufen;
  • Jede Speichelprobe, die Sie zur Verfügung stellen, ist entweder Ihre eigene oder der Speichel einer Person, deren Elternteil oder gesetzlicher Vertreter Sie sind;
  • Wenn Sie sich außerhalb der USA befinden, werden Sie uns keine Proben zusenden, wenn die Zusendung einer Probe gegen ein Exportverbot oder eine andere Beschränkung in dem Land verstößt, in dem Sie wohnen oder aus dem Sie die Probe versenden;
  • Sie werden die DNA-Dienste nicht außerhalb des Landes nutzen, in das Ihr DNA-Testkit geliefert wurde;
  • Indem Sie uns eine Speichelprobe oder vom Benutzer bereitgestellte Inhalte zur Verfügung stellen, erwerben Sie keine Rechte an Forschungs- oder kommerziellen Produkten, die von uns oder unseren Mitarbeitern entwickelt wurden, und Sie erhalten keine Vergütung im Zusammenhang mit einer solchen Forschung oder Produktentwicklung; und
  • Sie werden die in den DNA-Diensten erhaltenen Informationen (einschließlich heruntergeladener DNA-Daten (in der Datenschutzerklärung definiert)) weder ganz noch teilweise und/oder in Kombination mit einer anderen Datenbank nicht für medizinische oder diagnostische Zwecke, Vaterschaftstests, in Gerichtsverfahren oder für diskriminierende Zwecke oder illegale Aktivitäten verwenden.

Bereitstellung von DNA-Diensten durch Ancestry. . Sie stimmen zu, dass wir direkt oder über andere Unternehmen, die uns bei der Bereitstellung der DNA-Dienste unterstützen, Folgendes tun können:

  • Ihre Speichelprobe und DNA an andere Unternehmen weitergeben, die uns bei der Bereitstellung der Dienste unterstützen, wie z. B. Labors;
  • Extrahieren Ihrer DNA aus Ihrem Speichel;
  • Durchführung von Gentests an der resultierenden DNA mit jetzt verfügbaren oder entwickelten Testmethoden in den USA (oder in Zukunft auch in anderen Ländern);
  • Vergleich Ihrer DNA-Ergebnisse mit anderen DNA-Daten in der Ancestry-Datenbank, um die Dienste bereitzustellen, einschließlich des Abgleichs mit anderen Personen in unserer Datenbank, an die Sie DNA weitergeben (Sie haben die Kontrolle darüber, ob Sie Ihre DNA-Übereinstimmungen sehen und ob diese Sie sehen können oder nicht);
  • Die Ergebnisse der durchgeführten Tests Ihnen und anderen, die Sie autorisieren, mitteilen;
  • Ihre DNA-Ergebnisse speichern;
  • Lagern Ihres Speichels und aller extrahierten DNA in den Vereinigten Staaten oder Vernichtung aller verbleibenden Speichel- oder DNA-Proben, nachdem Ihre Probe verarbeitet wurde, je nach Ihrem Wunsch; in jedem Fall können Ihr Speichel und Ihre DNA-Probe, sobald sie uns übermittelt wurden, nicht mehr an Sie zurückgegeben werden;
  • Bestimmten Laborpartnern erlauben, einen Teil der aktivierten oder inaktivierten Speichelproben zur Kalibrierung oder Validierung von Instrumenten, Geräten oder Labormethoden zu verwenden, die bei der Bereitstellung der DNA-Dienste verwendet werden und
  • Verwenden Ihrer genetischen Informationen und anderer personenbezogener Daten wie in diesen Bedingungen und der Datenschutzerklärung beschrieben.

Wir schützen Ihre Informationen, wie in unserer Datenschutzerklärung beschrieben. Wenn Sie sich dafür entscheiden, eine Kopie Ihrer DNA-Daten herunterzuladen, ist diese Kopie nicht durch unsere Sicherheitsmaßnahmen geschützt, und Sie sind allein für die Speicherung, Sicherung und den Schutz dieser heruntergeladenen Daten verantwortlich. Ancestry übernimmt keine Verantwortung, wenn Sie Ihre heruntergeladenen DNA-Daten absichtlich oder versehentlich an andere weitergeben oder übertragen. Ihre DNA-Daten sind nur für Ihre persönliche Verwendung bestimmt.

Hinweis für Benutzer, die eine Knochenmark- oder Stammzelltransplantation erhalten haben: Der Zweck der DNA-Dienste ist es, genetische und genealogische Ergebnisse und damit zusammenhängende Berichte für Ihre Informations-, Freizeit-, Bildungs- und Forschungszwecke bereitzustellen. Wenn Sie eine Knochenmark- oder Stammzelltransplantation erhalten haben, kann Ihr AncestryDNA-Test unerwartete Ergebnisse liefern, da Ihr Speichel sowohl Zellen mit Ihrer DNA als auch Zellen mit der DNA Ihres Spenders enthalten kann. Die DNA für den Test wird aus den Zellen extrahiert, und die Kombination von DNA-Quellen kann zu einem fehlgeschlagenen Test oder einem Test führen, der Ergebnisse basierend auf der DNA Ihres Spenders liefert. Daher empfehlen wir, dass diejenigen, die eine Knochenmark- oder Stammzelltransplantation erhalten haben, den AncestryDNA®-Test nicht durchführen. Wenn Sie den Test bereits absolviert haben, kontaktieren Sie uns bitte, um weitere Unterstützung zu erhalten.

 

2. Inhalte

2.1.  Ancestry-Inhalte: Die Dienste enthalten Fotos, Videos, Dokumente, Aufzeichnungen, Inhaltsverzeichnisse und andere von Ancestry bereitgestellte Inhalte („Ancestry-Inhalte“). Mit Ausnahme von WebSearch-Datensätzen, die den Bedingungen der Dritten unterliegen, die die Datensätze hosten, sind alle Ancestry-Inhalte Eigentum von uns oder an uns lizenziert und dürfen nur in Übereinstimmung mit diesen Bedingungen verwendet werden, einschließlich Ancestry-Inhalte, die öffentlich zugänglich sein können („gemeinfreie Inhalte“). Sie erklären sich einverstanden:

  • Die Ancestry-Inhalte nur so zu nutzen, wie es für Ihre persönliche Nutzung der Dienste oder Ihre professionelle Familiengeschichtsforschung erforderlich ist,
  • Die Ancestry-Inhalte nur als Suchergebnisse herunterzuladen, die für solche Forschungen relevant sind oder wo dies ausdrücklich von Ancestry gestattet wurde,
  • Alle Urheberrechts- und sonstigen Eigentumshinweise auf allen Ancestry-Inhalten, die Sie herunterladen oder drucken, beizubehalten,
  • Keine wesentlichen Teile der Ancestry-Inhalte zu verbreiten, neu zu veröffentlichen oder zu verkaufen und
  • Sich an uns zu wenden (kontaktieren Sie uns), um unsere schriftliche Genehmigung einzuholen, wenn Sie mehr als einen kleinen Teil einzelner Fotos und Dokumente verwenden möchten, die gemeinfreie Inhalte sind.

     

2.2.  Ihre Inhalte: Ancestry erleichtert Ihnen die Bereitstellung einer Vielzahl von Inhalten in den Diensten, darunter personenbezogene Daten (in der Datenschutzerklärung definiert), Inhalte wie Bilder, Videos, Geschichten über einen verstorbenen Verwandten, Ihre Kommentare in Stammbäumen, Diskussionen in der Gemeinschaft oder über Aufzeichnungen und Antworten auf Umfragen und Fragebögen („vom Benutzer bereitgestellte Inhalte“).

2.2.1  Personenbezogene Daten: Weitere Informationen zu den Arten von personenbezogenen Daten, die Sie uns zur Verfügung stellen können, und zu Ihren jeweiligen Rechten finden Sie in unserer Datenschutzerklärung.

2.2.2  Vom Benutzer bereitgestellte Inhalte: In Bezug auf die vom Nutzer bereitgestellten Inhalte erklären Sie sich mit Folgendem einverstanden:

  • Sie sind allein verantwortlich für Ihre vom Benutzer bereitgestellten Inhalte;
  • Sie verfügen über alle notwendigen gesetzlichen Rechte zum Hochladen oder Veröffentlichen Ihrer vom Benutzer bereitgestellten Inhalte;
  • Alle vom Benutzer bereitgestellten Inhalte, die von Ihnen stammen, erfüllen die Ancestry-Community-Regeln;
  • Sie werden Ancestry auf Anfrage alle erforderlichen Unterlagen zur Verfügung stellen, um Ihre Einhaltung dieser Bedingungen nachzuweisen und
  • Alle vom Benutzer bereitgestellten Inhalte, die Sie öffentlich zugänglich gemacht haben (z. B. durch die Aufnahme solcher vom Benutzer bereitgestellten Inhalte in einen öffentlichen Stammbaum von Ancestry, als Teil Ihres öffentlichen Profils in einem der Dienste oder in einem öffentlichen Posting auf einem unserer Dienste), können von anderen Benutzern als Teil der Dienste oder in Verbindung mit diesen verwendet werden. Wir sind nicht verpflichtet, vom Benutzer bereitgestellte Inhalte zu entfernen, die Sie veröffentlicht haben oder die anderweitig in den Stammbäumen oder öffentlichen Profilen anderer Benutzer geteilt wurden.

Ancestry hat keine Verantwortung oder Haftung im Zusammenhang mit vom Benutzer bereitgestellten Inhalten. Wir überwachen die vom Benutzer bereitgestellten Inhalte nicht routinemäßig auf Verstöße gegen diese Bedingungen, einschließlich der Ancestry-Community-Regeln, aber wir behalten uns das Recht vor, dies zu tun (einschließlich der Verwendung automatisierter Überwachungswerkzeuge). Wir behalten uns das Recht vor, sind aber nicht verpflichtet, den Zugriff auf vom Benutzer bereitgestellte Inhalte zu sperren oder diese zu entfernen, von denen wir glauben, dass sie gegen diese Bedingungen, einschließlich der Ancestry-Community-Regeln, verstoßen. Schwerwiegende oder wiederholte Verletzungen oder Verstöße führen nach alleinigem Ermessen von Ancestry zur Kündigung des Kontos des verantwortlichen Benutzers.

2.2.3  Eigentum an Ihren Inhalten: Sie sind Eigentümer Ihrer personenbezogenen Daten und der vom Benutzer bereitgestellten Inhalte. Sie können Ihre persönlichen Daten von Ancestry löschen, indem Sie sich bei Ihren Kontoeinstellungen anmelden (weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung). Solange Ihre Inhalte auf unserem System verbleiben, benötigen wir bestimmte Rechte von Ihnen für Ihre und die Nutzung der Dienste durch andere. Durch die Nutzung der Dienste gewähren Sie uns das Recht, Ihre personenbezogenen Daten (einschließlich Ihrer genetischen Informationen, wie in diesen Bedingungen und in der Datenschutzerklärung definiert) zu erfassen, zu hosten, zu übertragen, zu verarbeiten, zu analysieren, zu kommunizieren und zu speichern, (a) um Ihnen und anderen Benutzern die Dienste zur Verfügung zu stellen, (b) für die in diesen Bedingungen und unserer Datenschutzerklärung beschriebenen Zwecke, (c) um unseren Benutzern zu helfen, mehr über ihre Familien und Familiengeschichten zu erfahren und ihre Stammbäume zu erstellen, und (d) für jeden anderen Zweck, dem Sie ausdrücklich zustimmen, wie z. B. die Weitergabe an Dritte.

Indem Sie vom Benutzer bereitgestellte Inhalte über einen der Dienste übermitteln, gewähren Sie Ancestry eine unterlizenzierbare, weltweite, gebührenfreie Lizenz zum Hosten, Speichern, Kopieren, Veröffentlichen, Verteilen, Verbreiten, Bereitstellen, Erstellen abgeleiteter Werke und anderweitigen Verwenden solcher vom Benutzer bereitgestellten Inhalte in dem Umfang und in der Form oder dem Kontext, den/die wir für angemessen halten, auf oder über ein Medium oder einen anderen Datenträger und mit allen Technologien oder Geräten, die jetzt bekannt sind oder später entwickelt oder entdeckt wurden. Dazu gehört auch das Recht von Ancestry, Ihre vom Benutzer bereitgestellten Inhalte zu kopieren, anzuzeigen und zu indizieren. Ancestry ist Eigentümer der vom Unternehmen erstellten Indizes. Wir haben auch das Recht, Ihre vom Benutzer bereitgestellten Inhalte weiterhin zu verwenden, auch wenn Sie die Nutzung der Dienste einstellen, aber nur so weit, wie es für die Bereitstellung und Verbesserung der Dienste erforderlich ist.

2.3  Urheberrecht und Marken: EJeder der Dienste ist gemäß den Urheberrechtsgesetzen der USA, internationalen Übereinkommen und anderen Urheberrechtsgesetzen als Sammelwerk oder Zusammenstellung urheberrechtlich geschützt. Die in den Diensten enthaltenen Marken, Dienstleistungsmarken und Logos sind Eigentum von uns oder wurden an uns lizenziert. Wir und unsere Lizenzgeber behalten uns das Eigentum und alle anderen Rechte und Ansprüche an allen Ancestry-Inhalten im Rahmen der Dienste vor.

Wenn Sie Bedenken haben, dass von anderen Benutzern veröffentlichte vom Benutzer bereitgestellte Inhalte Ihre Rechte verletzen, rechtswidriges Material enthalten oder gegen diese Bedingungen verstoßen könnten, kontaktieren Sie uns bitte. Wir sind auch gegenüber dem Urheberrecht und anderen geistigen Eigentumsrechten anderer sensibilisiert. Für Beschwerden über Urheberrechtsverletzungen oder illegale Inhalte, einschließlich aller Anfragen zur Übernahme des Digital Millennium Copyright Act, klicken Sie bitte hier.

 

3. Verlängerung und Kündigung von Ancestry-Diensten

Ihre Käufe und Abonnements für Dienste unterliegen den Verlängerungs- und Kündigungsbedingungen.

 

4. Kündigung oder Sperrung Ihres Kontos

Wir können Ihren Zugang zu den Diensten ohne Rückerstattung einschränken, beenden oder aussetzen, wenn Sie gegen den Wortlaut oder den Sinn dieser Bedingungen oder gegen die Ancestry-Community-Regeln verstoßen. In einem solchen Fall haben Sie keinen Anspruch auf Rückerstattung der Abonnementgebühren oder des Kaufpreises für ein DNA-Testkit.

 

5. Gewährleistung

Wir hoffen, Sie finden Gefallen an unseren Diensten, aber es gibt Dinge, die wir bezüglich unserer Dienste nicht versprechen.

Sofern nicht ausdrücklich in diesen Bedingungen festgelegt, stellen wir Ihnen die Dienste und die Ancestry-Inhalte „WIE BESEHEN“ zur Verfügung. Soweit gesetzlich zulässig, lehnen wir alle ausdrücklichen oder stillschweigenden Garantien ab, einschließlich der stillschweigenden Garantien der Nichtverletzung von Rechten, der Marktgängigkeit und der Eignung für einen bestimmten Zweck. Wir machen keine Zusagen (a) über die Ancestry-Inhalte, (b) vom Benutzer bereitgestellte Inhalte, (c) über die spezifische Funktionalität der Dienste, (d) über die Qualität, Genauigkeit, Zuverlässigkeit oder Verfügbarkeit der Ancestry-Inhalte oder der Dienste oder (e) darüber, dass die Dienste frei von Viren oder anderen schädlichen Komponenten sind.

Wir ändern und verbessern unsere Dienste ständig, sodass wir Funktionen oder Leistungsmerkmale zu den Diensten hinzufügen oder daraus entfernen oder einen Dienst aussetzen oder ganz einstellen können.

 

6. Haftungsbeschränkung

Wir beschränken unsere Haftung auf den gesetzlich zulässigen Umfang. Wir haften nicht für unbeabsichtigte Schäden, tatsächliche, zufällige oder Folgeschäden oder für Verluste oder Ansprüche jeglicher Art. Einige Länder erlauben es uns nicht, unsere Haftung umfassend zu begrenzen. Wenn Sie in einem dieser Länder wohnen, gelten einige dieser Einschränkungen möglicherweise nicht für Sie. Wenn Sie mit einem Teil der Dienste oder mit einer Aussage in diesen Bedingungen nicht einverstanden sind, besteht Ihr einziges Rechtsmittel darin, die Nutzung der Dienste einzustellen und, wenn Sie einen unserer Abonnementdienste nutzen, Ihr Abonnement wie hier beschrieben zu kündigen. Unsere Gesamthaftung in allen Angelegenheiten im Zusammenhang mit den Diensten oder diesen Bedingungen ist auf den Gesamtbetrag beschränkt, den Sie uns in den 12 Monaten vor dem Ereignis, das die Haftung auslöst, gezahlt haben. Diese Haftungsbeschränkung gilt in vollem Umfang für Einwohner von New Jersey

 

7. Ihre Schadloshaltung

Sie erklären sich damit einverstanden, dass Sie Ancestry und seine verbundenen Unternehmen und Tochtergesellschaften sowie deren Führungskräfte, Direktoren, Mitarbeiter, Vertreter, Nachfolger und Zessionare (die „Ancestry-Parteien“) bezüglich aller Ansprüche, Schäden oder anderer Ausgaben (einschließlich Anwaltskosten), die sich aus Ihrer Nutzung der Dienste ergeben, und (a) Ihrer Verletzung dieser Bedingungen oder anderer hierin durch Bezugnahme aufgenommener Dokumente, (b) Ihrer Verletzung der Rechte einer anderen Person oder (c) jeder Forderung im Zusammenhang mit Ihren vom Benutzer bereitgestellten Inhalten, schad- und klaglos halten, einschließlich Forderungen aufgrund der Behauptung, dass Ihre vom Benutzer bereitgestellten Inhalte einer anderen Person Schaden zugefügt haben. Diese Pflicht zur Schadloshaltung besteht auch nach Beendigung der Nutzung der Dienste fort. Darüber hinaus halten Sie Ancestry-Parteien in Bezug auf alle Ansprüche, Forderungen, Rechtsstreitigkeiten oder Prozesse im Zusammenhang mit Ihren vom Benutzer bereitgestellten Inhalten schad- und klaglos, einschließlich jeglicher Haftung im Zusammenhang mit der Nutzung oder Nichtnutzung Ihrer vom Benutzer bereitgestellten Inhalte, jeglicher Ansprüche wegen Diffamierung, Verletzung der Privatsphäre, Persönlichkeitsrechen, seelischem Leid oder wirtschaftlichem Verlust.

 

8. Dienste anderer Unternehmen

Unsere Dienste können Links zu anderen Websites enthalten, die von Dritten betrieben werden, einschließlich Websites Dritter, die Marken von Ancestry anzeigen können („Websites Dritter“). Diese Links werden Ihnen der Einfachheit halber angeboten und sind nur dazu gedacht, den Zugriff auf diese Websites von Dritten zu ermöglichen, und für keinen anderen Zweck. Ein Link von unseren Websites zu einer Website Dritter stellt keine Förderung, Unterstützung, Genehmigung oder Verantwortung für eine Website Dritter dar. Die Nutzungsbedingungen und Datenschutzhinweise einer Website Dritter können wesentlich von unseren Bedingungen und unserer Datenschutzerklärung abweichen. Bitte lesen Sie die Nutzungsbedingungen und Datenschutzhinweise für alle Websites Dritter sorgfältig durch.

Ancestry gibt keine Garantie oder Zusicherung in Bezug auf Inhalt, Qualität, Funktionalität, Genauigkeit, Eignung für einen bestimmten Zweck, Marktgängigkeit oder andere Zusicherungen bzgl. Websites Dritter oder deren Inhalt, Produkte und Dienstleistungen ab. Wir übernehmen keine Verantwortung im Zusammenhang mit solchen Websites Dritter.

 

9. Geltendes Recht

Wenn Sie auf die Dienste auf unseren Websites in den Vereinigten Staaten zugreifen, gelten die Gesetze des Staates Utah und gegebenenfalls der Vereinigten Staaten von Amerika für diese Bedingungen und die Nutzung der Dienste. Alle Ansprüche, die nicht der Schlichtung unterliegen und in den Vereinigten Staaten erhoben werden, unterliegen der Zuständigkeit der Gerichte des Staates Utah. Wenn Sie auf die Dienste auf unseren Websites an einem anderen Ort als in den Vereinigten Staaten zugreifen, gelten die Gesetze von Irland für diese Bedingungen.

 

10. Streitbeilegung, Schiedsgerichtsbarkeit und Verzicht auf Sammelklagen

BITTE LESEN SIE DIESEN ABSCHNITT SORGFÄLTIG DURCH. ER BETRIFFT IHRE GESETZLICHEN RECHTE, EINSCHLIEßLICH IHRES RECHTS, EINE KLAGE VOR GERICHT EINZUREICHEN.

Wir arbeiten hart daran, dass unsere Kunden zufrieden sind. Wenn ein Streitfall zwischen Ihnen und Ancestry auftritt, ist es unser Ziel, ein kostengünstiges Verfahren zur schnellen Beilegung des Streits anzubieten. Wenn Sie Bedenken oder Streitigkeiten in Bezug auf die Dienste haben, erklären Sie sich damit einverstanden, zunächst zu versuchen, den Streitfall formlos beizulegen, indem Sie uns kontaktieren.

Für Kunden in den USA:

Sie und Ancestry vereinbaren, dass diese Bedingungen den zwischenstaatlichen Handel betreffen und dass das Bundes-Schiedsgesetz die Auslegung und Durchsetzung dieser Schiedsbestimmungen regelt.

Wenn ein Streitfall zwischen uns nicht innerhalb von 30 Tagen nach der Kontaktaufnahme beigelegt wird, vereinbaren Sie und Ancestry, dass wir ihn durch ein endgültiges und verbindliches Schiedsverfahren beilegen werden, mit den folgenden drei Ausnahmen:

  1. Sie können Ihre Streitigkeit, wenn sie sich als berechtigt erweist, vor einem Gericht für geringfügige Forderungen (small claims court) geltend machen.
  2. Sowohl Sie als auch Ancestry können im Bundesstaat Utah vor Gericht nur wegen einer Klage wegen einer Rechtsverletzung oder einem anderen Missbrauch der Rechte des geistigen Eigentums klagen. In diesem Fall verzichten beide Parteien auf jegliches Recht auf ein Geschworenenverfahren.
  3. Wenn es sich als geeignet erweist, können Sie Ihren Anspruch vor einer zuständigen Bundes-, Staats- oder lokalen Behörde geltend machen, die in Ihrem Namen gegen uns vorgehen kann.

Wenn Sie ein Abonnement haben und wegen unserer Verletzung kündigen, nachdem Sie uns eine 30-tägige Behebungsfrist eingeräumt haben, in der wir nicht in der Lage waren, das Problem zu lösen, erstatten wir Ihnen alle im Voraus bezahlten Gebühren anteilig zurück.

Schiedsgerichtsregeln: Das Schiedsverfahren wird von JAMS in Übereinstimmung mit den vereinfachten Regeln für Schiedsverfahren (Streamlined Arbitration Procedure Rules) von JAMS für Ansprüche, die USD 250.000 nicht überschreiten, und den umfassenden Schiedsgerichtsregeln und -verfahren (Comprehensive Arbitration Rules and Procedures) von JAMS für Ansprüche, die USD 250.000 überschreiten und zum Zeitpunkt der Einleitung des Schiedsverfahrens in Kraft sind, durchgeführt, mit Ausnahme von Regeln oder Verfahren, die Sammelklagen regeln oder zulassen. Der Schiedsrichter und nicht ein Bundes-, Staats- oder Amtsgericht oder eine Behörde ist ausschließlich befugt, alle Streitigkeiten beizulegen, die sich aus der Auslegung, Anwendbarkeit, Durchsetzbarkeit oder Gestaltung dieser Bedingungen oder der Datenschutzerklärung ergeben oder damit zusammenhängen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf die Behauptung, dass die Gesamtheit oder ein Teil dieser Bedingungen oder der Datenschutzerklärung ungültig oder nichtig ist, unabhängig davon, ob ein Anspruch einem Schiedsverfahren unterliegt oder der Frage des Verzichts durch Prozessverhalten. Der Schiedsrichter ist befugt, alle Rechtsbehelfe zu gewähren, die vor einem Gericht nach Gesetz oder Billigkeit zur Verfügung stehen. Der Schiedsspruch des Schiedsrichters wird schriftlich niedergelegt; er ist für die Parteien verbindlich und kann vor jedem zuständigen Gericht als Urteil eingetragen werden. Um ein Schiedsverfahren einzuleiten, müssen Sie Folgendes tun: (a) schreiben Sie einen Antrag auf ein Schiedsverfahren, der eine Beschreibung der Forderung und die Höhe des Schadens enthält, den Sie geltend machen wollen (eine Kopie eines Antrags auf ein Schiedsverfahren finden Sie unter www.jamsadr.com); (b) senden Sie drei Kopien des Antrags auf ein Schiedsverfahren mit der entsprechenden Anmeldegebühr an JAMS, Two Embarcadero Center, Suite 1500, San Francisco, California 94111 und (c) senden Sie eine Kopie des Antrags auf ein Schiedsverfahren an Ancestry unter Ancestry Legal Department, 153 Townsend Street, Suite 800, San Francisco, CA 94107. Das Schiedsverfahren kann in dem Land stattfinden, in dem Sie zum Zeitpunkt der Antragstellung Ihren Wohnsitz haben. Sie und Ancestry erklären sich ferner damit einverstanden, sich der sachlichen Zuständigkeit eines Bundes- oder Staatsgerichts in San Francisco County, Kalifornien, zu unterstellen, um das Schiedsverfahren zu erzwingen, das Verfahren bis zum Schiedsverfahren auszusetzen oder um den vom Schiedsrichter erlassenen Schiedsspruch zu bestätigen, zu ändern, aufzuheben oder eintragen zu lassen.

Gebühren: Sie müssen USD 250 zahlen, um ein Schiedsverfahren gegen uns einzuleiten. Wenn der Schiedsrichter feststellt, dass das Schiedsverfahren nicht leichtfertig ist, zahlt Ancestry alle anderen von JAMS in Rechnung gestellten Gebühren, einschließlich Anmeldegebühren, Schiedsrichter- und Gerichtskosten. Sie sind für die Kosten Ihrer eigenen Anwälte verantwortlich, es sei denn, die Schiedsgerichtsordnung und/oder das geltende Recht sehen etwas anderes vor.

Keine Sammelklagen: Sie und Ancestry vereinbaren jeweils, dass jede Partei Streitigkeiten mit der anderen Partei nur auf individueller Basis beilegen kann und keinen Anspruch als Kläger oder Sammelkläger in einer Sammel-, Konsolidierungs- oder Repräsentanzklage erheben kann. Stellt ein Gericht oder Schiedsrichter fest, dass der in diesem Absatz dargelegte Verzicht auf Sammelklagen aus irgendeinem Grund ungültig oder nicht durchsetzbar ist oder dass ein Schiedsverfahren auf einer Sammelklagebasis fortgesetzt werden kann, so sind die oben genannten Schiedsbestimmungen in ihrer Gesamtheit unwirksam und es gilt, dass die Parteien keine schiedsgerichtliche Beilegung vereinbart haben.

Änderungen an diesem Abschnitt: Ancestry informiert Sie dreißig (30) Tage im Voraus über alle Änderungen, die den Inhalt dieses Abschnitts betreffen, indem es eine Mitteilung über die Änderungen an den Bedingungen über die Dienste veröffentlicht, Ihnen eine Nachricht sendet oder Sie anderweitig benachrichtigt, wenn Sie in Ihr Konto eingeloggt sind. Änderungen werden dreißig (30) Tage nach ihrer Veröffentlichung über die Dienste oder nach ihrer Zusendung an Sie wirksam.

Änderungen an diesem Abschnitt gelten ansonsten nur für Ansprüche, die nach dem dreißigsten (30.) Tag entstehen. Wenn ein Gericht oder ein Schiedsrichter entscheidet, dass dieser Unterabschnitt über „Änderungen an diesem Abschnitt“ nicht durchsetzbar bzw. ungültig ist, dann wird dieser Unterabschnitt von dem Abschnitt „Streitbeilegung, Schiedsgerichtsbarkeit und Verzicht auf Sammelklagen“ getrennt, und das Gericht oder der Schiedsrichter wird den ersten Abschnitt Schiedsgerichtsbarkeit und Verzicht auf Sammelklagen anwenden, der nach Ihrer Nutzung der Dienste bereits existierte.

Fortgeltung: Dieser Abschnitt über Streitbeilegung, Schiedsgerichtsbarkeit und Verzicht auf Sammelklagen gilt auch nach einer Kündigung Ihres Kontos oder der Dienste fort.

Für Kunden außerhalb der USA:

Sie stimmen zu, dass die irischen Gerichte die ausschließliche Zuständigkeit für alle (vertraglichen oder außervertraglichen) Streitigkeiten im Zusammenhang mit dieser Vereinbarung haben. Wenn Sie ein Verbraucher in der Europäischen Union sind, profitieren Sie von allen zwingenden Bestimmungen des Rechts des Landes, in dem Sie Ihren Wohnsitz haben. Nichts in dieser Vereinbarung, einschließlich des obigen Absatzes, schränkt Ihre Rechte als Verbraucher ein, sich auf solche zwingenden Bestimmungen des lokalen Rechts zu stützen. Nichts in dieser Klausel schränkt das Recht von Ancestry ein, Vollstreckungsklage in einem anderen Land einzureichen oder bei den Gerichten eines anderen Landes ein einstweiliges, schützendes oder vorläufiges Rechtsmittel zu beantragen.

Zusätzliche Informationen zu Streitigkeiten für EU-Mitglieder: Informationen gemäß der Verordnung 524/2013: Die Europäische Kommission bietet eine Plattform für die Online-Streitbeilegung (Online Dispute Resolution, ODR) an, die unter http://ec.europa.eu/consumers/odr/ verfügbar ist.

 

11. Sonstiges

Ancestry-Unternehmen: YSie schließen diese Bedingungen mit einem bestimmten Ancestry-Unternehmen ab, je nachdem, welchen Dienst Sie nutzen und wo Sie sich geografisch befinden. Die Liste der Ancestry-Unternehmen, sortiert nach Diensten und geografischer Region, finden Sie hier. Alle Verweise auf „Ancestry“, „uns“, „wir“ oder „unser“ in diesen Bedingungen beziehen sich auf das jeweilige Ancestry-Unternehmen auf dieser Liste. Wir behalten uns das Recht vor, das Ancestry-Unternehmen, das Partei dieser Bedingungen ist, jederzeit infolge einer Unternehmensreorganisation oder aus anderen Gründen zu ändern.

: Wir sind berechtigt, diese Bedingungen oder zusätzliche Bedingungen, die für einen Dienst gelten, jederzeit zu ändern, auch um Gesetzesänderungen oder Änderungen an unseren Diensten zu berücksichtigen. Wir werden Sie über alle wesentlichen Änderungen informieren, indem wir Informationen über die Dienste oder per E-Mail veröffentlichen. Solche wesentlichen Änderungen gelten nicht rückwirkend und treten dreißig Tage nach ihrer Veröffentlichung in Kraft, mit der Ausnahme, dass Änderungen, die neue Funktionen in den Diensten betreffen oder Änderungen aus rechtlichen Gründen sofort wirksam werden. Sofern hierin nicht ausdrücklich anders angegeben, bedeutet Ihre fortgesetzte Nutzung der Dienste nach einer Änderung der Bedingungen, dass Sie die Änderungen akzeptieren. Wenn Änderungen für Sie nicht akzeptabel sind, können Sie die Nutzung der Dienste einstellen und gegebenenfalls Ihr Abonnement wie hier beschrieben kündigen.

Gesamte Vereinbarung: Diese Bedingungen, einschließlich aller Regeln, Richtlinien und anderen Dokumente, die hierin durch Verweis aufgenommen werden, enthalten die gesamte Vereinbarung zwischen Ihnen und Ancestry über Ihre Nutzung der Dienste und ersetzen alle früheren Vereinbarungen, die wir in Bezug auf die Dienste getroffen haben.

Benachrichtigung über Änderungen an den Diensten: Ancestry kann Sie innerhalb der Dienste per E-Mail oder Post kontaktieren, um Sie über Änderungen der Dienste oder dieser Bedingungen zu informieren. Sie erklären sich damit einverstanden, dass die Kontaktaufnahme auf eine der genannten Arten allen gesetzlichen Mitteilungsanforderungen entspricht, einschließlich der schriftlichen Mitteilung.

Feedback: Wenn Sie Feedback oder Vorschläge zu Ancestry oder unseren Diensten einreichen, können wir Ihr Feedback oder Ihre Vorschläge für jeden Zweck und ohne jegliche Verpflichtung Ihnen gegenüber verwenden.

Abtretung: Wir behalten uns das Recht vor, unsere Rechte und Pflichten aus diesem Vertrag abzutreten oder zu übertragen. Diese Bedingungen gelten für Sie persönlich, und deshalb dürfen Sie ohne die schriftliche Einwilligung von Ancestry keine(s) Ihrer Rechte und Pflichten aus dieser Vereinbarung abtreten oder übertragen. Es gilt keine Drittbegünstigten für diese Vereinbarung.

Wenn Ancestry übernommen wird: Wenn Ancestry oder seine Unternehmen übernommen werden oder auf ein anderes Unternehmen übergehen (ganz oder teilweise und auch im Zusammenhang mit einem Konkurs oder einem ähnlichen Verfahren), hat Ancestry das Recht, Ihre personenbezogenen Daten und vom Benutzer bereitgestellten Inhalte an dieses Unternehmen weiterzugeben. Diese Bedingungen gelten weiterhin für die Dienste, bis Sie eine Benachrichtigung über Änderungen der Bedingungen oder Dienste erhalten.

Salvatorische Klausel: Sofern hierin nicht ausdrücklich anders angegeben, hat die Nichtdurchsetzbarkeit eines Abschnitts oder einer Klausel der Bedingungen keinen Einfluss auf die Durchsetzbarkeit der übrigen Bedingungen. Wir können jeden nicht durchsetzbaren Abschnitt oder jede nicht durchsetzbare Klausel durch eine(n) ähnliche(n) ersetzen, die/der durchsetzbar ist.

Kein Verzicht: Unser Versäumnis, eine Bestimmung dieser Bedingungen durchzusetzen, stellt keinen Verzicht auf unsere Rechte aus dieser Bestimmung dar.

Gesetz über die angemessene Kreditauskunft (Fair Credit Reporting Act): Ancestry ist keine Kreditauskunftei im Sinne des Fair Credit Reporting Act („FCRA“), und die Informationen, auf die Sie über die Dienste zugreifen können, wurden weder ganz noch teilweise zum Zwecke der Erstellung von Verbraucherberichten im Sinne des FCRA erfasst. SIE DÜRFEN DIE DIENSTE NICHT NUTZEN, UM (1) DIE EIGNUNG EINER PERSON FÜR EINEN PERSÖNLICHEN KREDIT ODER EINE VERSICHERUNG FESTZUSTELLEN ODER RISIKEN IM ZUSAMMENHANG MIT BESTEHENDEN VERBRAUCHERKREDITVERPFLICHTUNGEN ZU BEWERTEN, (2) EINE PERSON FÜR DIE BESCHÄFTIGUNG, BEFÖRDERUNG, VERSETZUNG ODER WEITERBESCHÄFTIGUNG ZU BEWERTEN (INSBESONDERE NICHT DIE BESCHÄFTIGUNG VON HAUSANGESTELLTEN WIE BABYSITTER, REINIGUNGSPERSONAL, NANNYS, AUFTRAGNEHMER UND ANDERE PERSONEN), ODER (3) JEDE ANDERE PERSÖNLICHE GESCHÄFTSBEZIEHUNG MIT EINER ANDEREN PERSON (INSBESONDERE NICHT DIE ANMIETUNG EINER WOHNUNG) ZU BEWERTEN.

Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen wurden aus separaten Vorgängerversionen zusammengefasst. Um frühere Versionen der für die Dienste geltenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen zu erhalten, klicken Sie bitte hier.

 

12. Zusätzliche ALLGEMEINE GESCHÄFTSBEDINGUNGEN von AncestryHealth® (nur für US-Kunden)

Durch Aktivierung eines AncestryHealth® DNA-Tests und die Verwendung von AncestryHealth®-Produkten oder -Diensten erklären Sie sich mit den Bedingungen sowie diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen von AncestryHealth® einverstanden.

HINWEIS: AncestryHealth® IST NICHT VERFÜGBAR FÜR EINWOHNER AUSSERHALB DER VEREINIGTEN STAATEN ODER IN NEW YORK, RHODE ISLAND UND NEW JERSEY.

12.1. Berechtigung für die Verwendung der AncestryHealth®-Dienste

So erwerben oder aktivieren Sie ein AncestryHealth®-DNA-Kit:

  • Sie müssen mindestens 18 Jahre alt sein. Ein AncestryHealth® DNA-Kit kann nicht für ein minderjähriges Kind aktiviert werden, selbst wenn Sie der Elternteil oder Erziehungsberechtigte dieses Kindes sind.
  • Sie müssen Ihren Wohnsitz in einem berechtigten Bundesstaat der Vereinigten Staaten haben. Einwohner von New York, Rhode Island und New Jersey sind nicht berechtigt, den AncestryHealth®-Dienst zu nutzen, können jedoch Geschenke für Personen mit Wohnsitz in einem berechtigten Bundesstaat erwerben.
  • Wenn Sie eine Knochenmark- oder Stammzellentransplantation erhalten haben, sind Sie nicht berechtigt, den AncestryHealth®-Dienst in Anspruch zu nehmen.

12.2. Bedingungen, die für Ihre Nutzung von AncestryHealth®-Diensten gelten

In diesen Bedingungen bezieht sich der Begriff „Gesundheitsdienste“ auf die Verwendung unseres AncestryHealth®-DNA-Testkits, einschließlich des DNA-Entnahmekits, die Verarbeitung und Handhabung Ihrer DNA-Probe, die genetische Untersuchung Ihrer DNA-Probe und unsere auf Web- oder mobilen Apps basierenden Tools und Dienste, die Ihnen Ihre Gesundheitsergebnisse für die von Ihnen bestellten Tests zur Verfügung stellen.

Bereitstellung von Gesundheitsdiensten durch Ancestry: Sie stimmen zu, dass wir direkt oder über andere Unternehmen, die uns bei der Bereitstellung der Gesundheitsdienste unterstützen, Folgendes tun können:

  • Ihre Kontaktdaten, Ihre Krankengeschichte, Testergebnisse und Gesundheitsberichte einem unabhängigen Ärzte-Netzwerk zur Verfügung stellen,
  • Genetische Gesundheitstests in den Vereinigten Staaten an der resultierenden DNA durchführen, wie von Ihnen angefordert und von dem unabhängigen Ärzte-Netzwerk genehmigt. Jeder Gesundheitstest wird nur einmal pro Auftrag durchgeführt, und es werden keine weiteren Tests oder Befunde zu den Ergebnissen durchgeführt und
  • Ihre Testergebnisse und Gesundheitsberichte in Übereinstimmung mit diesen zusätzlichen Geschäftsbedingungen von AncestryHealth®, den Bedingungen und der Datenschutzerklärung einschließlich der Zusätzlichen Datenschutzerklärung von AncestryHealth® speichern.

Beachten Sie, dass unter bestimmten Umständen, basierend auf der Qualität oder Quantität der von Ihnen bereitgestellten Speichel- oder DNA-Probe, einige oder alle Gesundheitsberichte für Sie möglicherweise nicht verfügbar sind.

12.3. Ärzte-Netzwerk. Die Genehmigung von Testaufträgen, die Überprüfung und Überwachung der Gesundheitsberichte sowie die Bereitstellung genetischer Beratung werden von einem unabhängigen Ärzte-Netzwerk, derzeit PWNHealth, durchgeführt. Sie verstehen und erklären sich damit einverstanden, dass diese Beziehung zwischen Ihnen und PWNHealth besteht und ihren Nutzungsbedingungen und Datenschutzbestimmungen unterliegt.

12.4. Zugriff und Weitergabe Ihrer Daten und Berichte. Sie haben Zugang und die Möglichkeit, Ihre DNA-Daten, die Sie mit der Microarray-Technologie erhalten haben, Ihre Testergebnisse und Berichte herunterzuladen. Ancestry kann Ihnen für das Herunterladen Ihrer Next-Generation-Sequenzierungs-DNA-Daten eine Gebühr berechnen, sobald die Download-Funktion verfügbar ist.

Wir schützen Ihre Informationen, wie in unserer Datenschutzerklärung beschrieben. Wenn Sie sich dafür entscheiden, eine Kopie Ihrer DNA-Daten, Testergebnisse oder Berichte herunterzuladen, sind diese Kopien nicht durch unsere Sicherheitsmaßnahmen geschützt, und Sie sind allein für die Speicherung, Sicherung und den Schutz dieser heruntergeladenen Daten verantwortlich. Ancestry übernimmt keine Verantwortung, wenn Sie Ihre heruntergeladenen DNA-Daten, Testergebnisse oder Berichte absichtlich oder versehentlich an andere weitergeben oder übertragen. Bitte beachten Sie, dass diese Informationen Teil Ihrer Krankenakte werden können, wenn Sie Ihre Testergebnisse oder Berichte an Ihren persönlichen Arzt weitergeben.