Curious to know why you wanted to merge two trees. FTM is notorious for not handling large trees well. You might have been better leaving them separate.
I have had problems when asking FTM to make a copy of a tree - it copies the media folder, but doesn't copy any sub-folders. The links to the media remain, but they show as missing. I cured this by manually copying all the subfolders.