It's been awhile since I had a version that old; but from what I recall:
The Old Person Note is now called Person Note.
The Old Family Note is now called "Relationship Note" - which is a common note between a husband and wife.
As the progression has taken place to sync FTM with ancestry, it is my understanding that ONLY the Person Note syncs, ie is uploaded to ancestry - and even then can only be seen by the owner and editors.
All other notes are currently not synced. Which is a drawback for those of us that make extensive use of Fact Notes.