after long years of further search, I can be more precise.
Does anyone know, what the origin of the family with the name Bodazza (aka Bodaza, Bodacia, Bodacic(h), Budacic(h), Bodatia), for which it is known that they have been accepted as nobiles of Poglizza n 1483 (see article 96 of the Statute of Poljica) is?
As far as I know a family with this surname existed as nobiles in Ragusa but at least the male members, except Frater Marinus Bodazza, where killed due to a revolution they failed with.
Possibly some of the family members somehow survived and moved to Poglizza. Maybe with help of Venice, since some of the Bodazza negotiated with Venice as diplomats from Ragusa.
Thanks in advance and kind regards,