Search for content in message boards

Help reading Detroit Border Crossing record for Alexandre Gaumond

Replies: 6

Help reading Detroit Border Crossing record for Alexandre Gaumond

Posted: 1334765546000
Classification: Immigration
Surnames: Gaumond
My great-great uncle Joseph Alexandre Dollard Gaumond (shortened to Alexander Gaumond) arrived in the U.S. from Canada on 3 May 1935 in Detroit, Michigan, but I am having trouble reading the second page of his border crossing record.

I think it says that he was deported back to Canada by Detroit & Canada Tunnel on 3 May 1938 "in conformity with exclusion order..."

I can't make out the rest. Does it say why he was deported? He had a couple of aliases (Alexander Gorman and Alexander Gammond), so I am wondering if it was because of something criminal.

I have attached the record. If anyone can read the second page (it will have to be rotated) and tell me what it says, I'd greatly appreciate it.

--Jill Hurley
Attachments:
SubjectAuthorDate Posted
Jill Hurley 1334787146000 
Lisa_Lepore 1334891392000 
Jill Hurley 1335047145000 
Lisa_Lepore 1335128676000 
Jill Hurley 1335383241000 
Lisa_Lepore 1335800196000 
Jill Hurley 1339778154000 
per page

Find a board about a specific topic