Search for content in message boards

Gravestone translation - Czech

Replies: 4

Re: Gravestone translation - Czech

Posted: 1373707855000
Classification: Query
Edited: 1373708251000
So with Google translate I got Spi Sladce drahy manzeli
"Sleep well dear husband and father of your little children".

Tebe translates to "you" and zeli translates to "cabbage". The mjle does not translate but I could be reading these all wrong I even tried mile but it would not come up. I am sure there are other translations for these words in the language but they do not come up on Google
SubjectAuthorDate Posted
VFranek 1372736215000 
laurajobb 1373488324000 
VFranek 1373611078000 
theresaj1111 1373729455000 
VFranek 1374344530000 
per page

Find a board about a specific topic