have you been to the Canadian War Brides site? Also, there is a UK site findmypast.com that has ships lists with passengers that covers the end of the war. You can search for free but you do have to pay to see the documents.
Have you tried on ancestry the passenger ship lists? I am not sure about the Canadian crossings but they do have a lot of WWII era information.
My Mom was a British War Bride