Search for content in message boards

Marriage record corrections or additions

Marriage record corrections or additions

Posted: 1367114421000
Classification: Query
Please correct or add to the following:
#25 Asker Church, May 24,
Ole Christensen Hole Stabok(?)
Christine Karine Arnesdatter Semb? Labraaten
his father: Christen Alfsen (?)
her father: Arne Pedersen

are they vaccinated at birth - dates 1830 & 1838 (fits what I have for them from census) although I can't find Ole's birth record yet.
what are the notations under the last 2 columns?

Source information: Akershus county, Asker, Parish register (official) nr. I 10 (1825-1878), Marriage records 1859, page 98.
Permanent pagelink:
Permanent imagelink:

Re: Marriage record corrections or additions

Posted: 1367134541000
Classification: Query

Ole was born in Hole Prestegjeld (Buskerud County (Fylke ) no 22 right page.

The two last columns in norwegian:
Han fød mai 29 døbd 2.aug
??? conf 44 (Lunds atst. af
22. Febr 59)

There are several abbreviations above here.

In English: He was born 7.Th May -29 christened 2.nd August. (Lunds attestation dated 22. February 59)

Lund is probably the vicar who wrote the attest.

Re: Marriage record corrections or additions

Posted: 1367197212000
Classification: Query
Much appreciation for your translation of the last columns. I had read that those columns were for if married before, who, why, when, etc.
The birth record link was an added surprise. Thanks!
per page

Find a board about a specific topic