Search for content in message boards

Church birth records

Church birth records

Posted: 1355603200000
Classification: Query
I am so exited to have found the church birth,marriage,and death records. I am finally figuring my way around them, but was hoping that someone can help me to translate the attached information on the father and mother of my great-grandmother. Once I see it, I can get a better understanding of the information listed on other birth records.

Thanks for any help you can give.
Attachments:

Re: Church birth records

Posted: 1355607825000
Classification: Query
Rous Josef, crofter from Nyveštice? (link to an original document would be better) Nr. 25, son of Matěj Rous, crofter from Domyslice Nr. 23 and mother Anna nee Šneberková from Žďár? Nr. 5
Šebková Anna, daughter of Martin Šebek from Žákava Nr. 23 and mother Anna nee Tolarová from Žákava Nr. 28

Re: Church birth records

Posted: 1355784972000
Classification: Query
Thank you so much for your translation. It is a big help in my search.
per page

Find a board about a specific topic