I don't even know if this thread is still alive! Just came across it and thought I'd try replying anyhow.
I'm Terry Waugh, son of Vincent Waugh (Farmer - Ballyvester), who is the son of Robert Vincent Waugh (Farmer - Ballyvester), son of William Hutchinson Waugh (Farmer - Ballyvester), who was a brother of Eliza Jane Waugh. Both children of William Henry and Mary Elizabeth (nee McKeag) Waugh.
Eliza Jane would have lived at my parents current farmhouse at no.1 Ballyvester Road. The Waugh Family moved to that current farm in 1860, so Eliza Jane would have been born there.
I have quite a bit of information if it is of any use, and as I am doing my family tree at the minute - anything you can share would be welcome.
I actually have some of the original wills of William Henry and Mary Elizabeth from when they died in 1896 and 1873 - Eliza Jane gets a mention!
Happy to send copies...
Hope to hear back form you