Okay, so here's a summary of some of my findings (note that the name spellings I use are those found on the registrations):
Hugh was born to Bernard McRandle and Margaret McKenty on 27 March 1873 at Dunteige. [Dunteige is an area very near Feystown, and both are about 10 minutes out of Glenarm. Craigy Hill farm, the abode of the McRandal family for some generations, is in Dunteige.] Bernard is listed as a Farmer and was the informant for the birth registration. The birth was registed in June 1873.
Continuing back ...
Bernard McRandal married Margaret McKinty 17 Feb 1870 at Feystown. Bernard is a farmer at Duntegue and Margaret is from Mullough Connolly...a farm between Glenarm and Feystown. He is 25 and she is 20 at the time and both of their fathers are listed as farmers.