My Jane McDonnell married William Darby and had 3 children in 1880's. Unfortunately they are not on the 1901 census so I do not know where they went. Checked Scotland too. She had a brother, Michael McDonnell, but he moved to Scotland married there and had children there and was in 1911 census.
Sorry I could not be of more help.