Hello. I have a birth record and a related household record I am having trouble deciphering.
Birth record: last record on right page at
Kil C:1 (1708-1764) Image 112 / page 108 (AID: v53398.b112.s108, NAD: SE/ULA/11160)
Household record: top right page at
Kil AI:1 (1727-1740) Image 14 / page 10 (AID: v51593.b14.s10, NAD: SE/ULA/11160)
The birth record is for Carl Andersson who is the 8th dated person in the household record (1729 birth year).
Is the head of household and Carl's father named Anders Albertsson? Does the remark to the far right mean he died in 1729/1739 or did they maybe move?
Is the mother's / wife's name Karin Carlsdotter?
Is the 4th person in the household record (birth year 1664) the mother of Carl or Karin? I can't read her name or relationship (Kerstin Carlsdotter?).