Search for content in message boards

Probate Record Translation

Replies: 6

Probate Record Translation

Posted: 1406605503000
Classification: Query
Surnames: Moberg, Mobergh, Erickson, Erikson, Eriksson, Ericsson, Ericksson, Wetterberg
This is my GGGG-grandfather's probate record. His name was Erik Lind, died in 1842.

****Please ignore the introductory text!****

I'm looking for help in translating the itemized list of his possessions at the time of his death.

I know so much of it seems tedious but it is so important to me as I write his history. Please just translate anything you can manage. Anyone who can read anything, please throw a guess out there!

Stort Tack!
Attachments:
SubjectAuthorDate Posted
Jonah Ryan Ba... 1406605503000 
bohjohan 1406613187000 
bohjohan 1406613922000 
bohjohan 1406614747000 
Jonah Ryan Ba... 1406648892000 
Carlib09 1406651908000 
Jonah Ryan Ba... 1406653347000 
per page

Find a board about a specific topic