Search for content in message boards

Parish Register help

Replies: 2

Parish Register help

Posted: 1390111026000
Classification: Query
All,

I would be very grateful if someone would be able to transcribe a couple unrelated entries in the parish registers for me into more readable Norwegian.

they are the first entry (No. 4) in a Vats, Rogaland register from 1837:

http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=1648&i... Permanent imagelink: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1450-kb20051213040409....

and from the emmigration register of Hovin, Telemark in 1842 entries 28-31 (right side of page)

http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=7949&i...
Permanent imagelink: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1450-kb20061212310224....

Thank you so much for any help which you can provide.
SubjectAuthorDate Posted
hyamuki 1390111026000 
thoraway 1390143599000 
hyamuki 1390173529000 
per page

Find a board about a specific topic