I don't know about Ohio State File Numbers.
You can order a copy of a birth certificate from the Ohio Department Health if the person was born December 20, 1908 or later. I think you'll need to provide their name and when & where he/she was born. You'll find the details about ordering on the Ohio Department Health web site. Successful Searching!