Sharon and Marcella,
From what my grandfather has told me when my 3x great grandfather Louis came over from Germany with his brothers, they all split up when they arrived in Chicago and never talked to each other after that. Some of the names you listed were mentioned when my grandpa told me about them. I think they could be the same. I think there is a connection between both Hoeft families.