I checked at the Norway Museum. Unfortunately, there is no death certificate or record there. The death was probably never recorded.
I think the problem was, that in the 1890/1891 time period people would have to travel from Norway or Iron Mountain to Menominee, Michigan to register a death, marriage, birth. Not always an easy thing to do I'm sure.