There is a small town in northern Ontario on Lake Superior, just north of Sault Ste. Marie called Goulais River (I'm guessing it is pronounced GOO-lay). Sault Ste. Marie, Michigan is south, right across the border. http://en.wikipedia.org/wiki/Goulais_and_District,_Ontario
Postings for this town would be on the Canada> Ontario> Algoma board.