Unfortunately, all I have is the town Nawsie which I thought was near your Trznadel's home. The parents names Stanslaus & Anna (Kiebala) Trznadel. And the 2 girls Valeria & Antonina born 1887 and 1891. There may have been a brother Louis (still working to verify that)
Don't recognize your names but don't know any other relatives at this time. I'll also keep you in mind if I come across others.