I just saw your message today. My great-grandmother was Josefa Gagat, Victoria's sister. The only information I have regarding Victoria and Joseph is from the Johnstown, PA newspaper (their obituaries). Their father's name was Pavel. They had another sister Mary Horosko (who I believe lived in the Detroit area).
if you have any more information on the family I'd love to know. best regards!