Search for content in message boards

Translation Needed

Replies: 7

Translation Needed

Posted: 1199529378000
Classification: Query
Surnames: Bening, Witman
Could someone please translate the attached document which I think may be a birth certificate for Carl Johann Wilhelm Bening whose parents are Christian Bening & Caroline Witmann?

Also interested in what the "stamp" says located in the lower right corner of the document.

Thank you!
SubjectAuthorDate Posted
duwhit 1199529378000 
dsmith5656 1199569448000 
Fritz Kruse 1199618992000 
konniq1 1199652230000 
Horst Wiethae... 1199655124000 
Lindylu111 1357763342000 
rjbehnen 1357789020000 
Lindylu111 1357824255000 
per page

Find a board about a specific topic