Search for content in message boards

Translation Needed

Replies: 7

Translation Needed

Posted: 1199529378000
Classification: Query
Surnames: Bening, Witman
Could someone please translate the attached document which I think may be a birth certificate for Carl Johann Wilhelm Bening whose parents are Christian Bening & Caroline Witmann?

Also interested in what the "stamp" says located in the lower right corner of the document.

Thank you!
Attachments:
SubjectAuthorDate Posted
duwhit 1199529378000 
dsmith5656 1199569448000 
Fritz Kruse 1199618992000 
konniq1 1199652230000 
Horst Wiethae... 1199655124000 
Lindylu111 1357763342000 
rjbehnen 1357789020000 
Lindylu111 1357824255000 
per page

Find a board about a specific topic