I am having some problem in tracing the names of persons who arrived in Canada 1823 from Cork, Ireland.
I have a Bridget Jane DELORY. Her parents are recorded as Irish however, I cannot seem to figure out the correct spelling of her surname to dig further back into Irish ancestry.
Although, her surname is spelled as DELORY, in census records etc, I recognize that this is an English spelling.
There was a John and Bridget Deleurey that were on a ship the Stakesby? in 1823. I believe these are her parents. The last name is spelled as Deleurey, Deleury and Delohary. I have also heard a possible pronunciation of Delaree and Deloughrie.
I have tried to find this name in Irish records to no avail therefore, I assume the spelling to be incorrect all way around.
Any help on this problem, would be most appreciated.