Hi, Just back from a trip to Carrickmacross this afternoon. Wanted to say that this old Church & Cemetery was locked up & unaccessible to my great disappointment. Spoke to a local who said it is sometimes open but he didn't know the pattern of times. Looks like inscriptions may be available from Clogher Historical Society "The Inscriptions of Magheross Cemetery" by Padraig O'Mearain 1963 and will have to go that route myself shortly.
St. Joseph's mentioned in a previous reply to you is a different cemetery that we also visited this morning, it is a newer one on Dromand? Road, Carrickmacross.
Best wishes, Ellen