|
"Along Those Lines"
11/16/2001 - Archive
He Said, She Said: What to Do with Conflicting Stories
Most of us have played the game of "telephone." You know the game. One person
whispers a piece of information into another person's ear and that person whispers
it to a third person. The chain continues until the information has made its
way to the end to the last person, and that person then states aloud what he
or she heard. Frequently, what comes out at the end of the line is very unlike
the original piece of information.
While the outcome of a game of 'telephone' is usually hilarious, the same situation
when applied to our family history can be frustratingly problematic. The family
traditions passed from one relative to another can often get scrambled in the
telling and retelling, until they may at some point bear little resemblance
to the real truth. In "Along Those Lines . . ." this week, let's examine the
differences that occur when you encounter conflicting stories in your family
research.
When Stories Don't Agree
Sometimes you find that family stories don't agree. Perhaps you have encountered
small differences that were easily understood or resolved, with a little research.
In other cases, though, you may have found that there were huge discrepancies,
some so vast that the conflicting accounts bore little resemblance to one another.
How does this happen?
It is natural that the telling and retelling of a family story will change the
content over time. Different people hear things differently, interpret what
they hear a little differently, and maybe have varying levels of storytelling
skills. In other cases, of course, the passage of time dims the memory and recollections
become less clear.
At other times, however, a family member may have purposely altered the facts
for some reason. His or her agenda may have been an attempt to protect a reputation,
to spare someone embarrassment or pain, or to simply contradict the facts for
all time. Two examples in my own family come to mind. The first is my Grandmother
Morgan's intentional falsification of her age in the 1900, 1910, and 1920 Federal
censuses. (I can't wait to see the 1930 census!) Born in 1873, she claimed in
1900 to be twenty-five, in 1910 to be twenty-nine, and in 1920 to be thirty-two.
The second example occurred when a great uncle married in 1887, and less than
eight months later he and his wife welcomed a baby girl. Short pregnancy or
great scandal? The story was that, "The doctor made the baby come early." Some
of your family stories may be more significant than that, including the changes
in name, reports of marriages that never occurred, fathers that were 'lost,'
and other such fiction.
Not only are these discrepancies challenging to resolve, but they may cause
a family rift when identified or exposed. Sometimes what is presumed to be 'fact'
travels down parallel paths of different family lines and, over time, gathers
completely different details. There may be a single kernel of truth or fact
there. However, when two family members from different lines come together to
compare notes, both believing their account to be 'the' right one, the confrontation
can be cataclysmic. This is especially true if family tradition holds the individual
or the event described in the story to be illustrious, famous, pious, or imminently
noteworthy in some other way. Whole generations may have been raised to venerate
the memory of "our illustrious forebear." An intimation that the family idol
may have be other than he or she was portrayed may cause tension, to say the
least, and outright family revolution at its worst.
So what can you, as a genealogist or family historian, do?
A Thoughtful Research Approach
Whenever you encounter conflicting information, it is essential to look
for the truth. My Grandmother Morgan's age was a matter of conjecture for some
years, until she turned ninety and admitted her real date of birth and her age.
(Apparently she suddenly became proud of having lived that long and survived
two husbands and all of her friends.) As I began researching the facts of her
date of birth, the conflicting information in the three censuses came to light.
It is essential that you understand the difference between primary and secondary
sources. Primary sources are those records created at or near the time of the
event. Secondary sources are those records and other materials created some
significant period of time after the original event occurred. Primary sources,
because of their chronological proximity to the event, are more likely to be
correct.
Be open-minded when you encounter conflicting data. Don't automatically assume
that one fact is correct and another is erroneous. Maintain a healthy perspective
and remain open to the possibility that what you once thought was correct may
really be incorrect.
ca. 1876 - ca. 1886 H. A. lived in Cook County, Illinois, but not in his current
precinct.
Start your research by reviewing what you already have in evidence. Look at
the documents you have, and the sources of all the information. That includes
both written and oral data and accounts. Try to determine the source of each
piece of evidence. (Was it published somewhere? Was it a family story and, if
so, passed from which person to which other person? Are there any official documents,
family documents, or both that you can personally review? Is there any reason
for someone to have falsified a piece of information? If so, can you determine
what motivation(s) he or she may have had?) All of these questions should be
evaluated as you try to weigh the evidence.
Consider that primary sources are probably more accurate and stronger than secondary
sources. If you cannot locate a primary source, look for multiple secondary
sources. Do two secondary sources equal a primary source? Some researchers think
so, but there can be strong arguments against that. In fact, there is sometimes
a major fallacy in that approach. Occasionally, when a fact is transcribed or
abstracted, an error is made. A date is transposed, a spelling error is made,
or the transcriber makes an assumption and inserts his/her own opinion, as in
'correcting an obvious spelling error.' And as if that incorrect assumption/error
isn't enough, another researcher will accept the erroneous data as fact without
personally reviewing and verifying it. This new researcher may publish or pass
along the information, promoting it as fact himself/herself, thus perpetuating
the error. I have seen many, many examples of these errors, and you too, no
doubt, have come across inconsistencies you know that you can conclusively disprove
with other documentation.
Now, what happens when you come up with multiple primary and/or secondary sources,
all of which conflict? In those cases, document all of them! If there is one
or more that you believe is/are the best, document and notate each one to indicate
why you feel one is better than another, based on your research and/or personal
knowledge. And keep looking for more evidence to prove or disprove what you
have found to date. Don't give up until you are satisfied you have the facts
right.
Documenting the Truth
Regardless of the circumstances, you will always want to document the correct
(or most correct) information. If you and your relatives are in disagreement
about the veracity of a story or fact, do your best to obtain factual primary
source evidence and document your findings. Tact and diplomacy are always the
best tools for disclosing your findings. I once approached an argumentative
cousin whose version of a family tradition and mine varied. I decided to search
for the truth, no matter which way it turned out. Ultimately, my version was
more correct that hers, and so I prepared copies of everything I'd found. I
made contact by mail, sending a complete set of the materials, and included
a cover letter. In it, I said something to the effect of, "We've both been given
variations of the story of our Great-uncle Scott's situation. The enclosed documents
were obtained from . . ." I then went on to state what I felt to be the correct
hypothesis, and asked for my cousin's input. Presented with the evidence I had
collected, she agreed that I had really uncovered the facts. We now both tell
the same story.
At other times, however, your discovery of the truth may be hurtful or embarrassing
to someone living or to their descendants. You must always record the truth
for your files. However, you should be sensitive to others and perhaps refrain
from making the truth public until such time as the facts are no longer hurtful.
Be kind.
Summing Up
When considering conflicting family stories, family traditions, and any type
of contradictory evidence, maintain an open mind and then seek to locate all
the available information to help elucidate the truth. Then, perhaps, you can
clear up those "he said - she said" situations to bring the real story to light.
Citation Corner
Thank you for the overwhelming volume of e-mail telling me how much you all
like the Citation Corner. This week, since we're talking about family stories,
let's look at the components of a citation for an interview with a family member.
Remember, you want to record the WHO (the person), WHAT (an interview), WHEN
and WHERE (the date and place where the interview was conducted), and WHO and
WHERE (the name and address of the person or repository holding the transcription).
My interview with my aunt would be cited as follows:
Weatherly, Carolyn Penelope, interview. 23 December 1999, at Deerfields, 1617
Andersonville Road, Asheville, NC 28803. Transcript in November 2001 in possession
of interviewer, George G. Morgan: 123 Main Street, Anytown, FL 33445-5667.
For a married woman, you might list her name in the citation as follows, with
her maiden name enclosed in parentheses:
Morgan, Sara Edith (Weatherly), interview.
Keep citing your sources and, until next week,
Happy Hunting!
George
George G. Morgan is a proud member of the International Society of Family
History Writers and Editors, Inc. (ISFHWE) at: www.rootsweb.com/~cgc/cgc2.htm.
He would like to hear from you at atl@ahaseminars.com
but, due to the volume of e-mail, he is unable to answer every e-mail message
received. Please note that he cannot assist you with your individual research.
Visit George's Web site at http://ahaseminars.com/atl for information about
speaking engagements.
Copyright 2001, MyFamily.com.
|
|
 |
|