About once a week or so I receive an e-mail from a person who
feels "ripped off." Each e-mail comes from someone who spends a lot of
time and effort collecting genealogy information about their ancestry and then
decides to share it with others. Some time later, that person finds the same
information reposted elsewhere, apparently by someone else who "ripped
off" the information from the first person. The usual questions are:
"Is this legal? Can he do that?" and "Isn’t my data
copyrighted?"
There are numerous other questions about copyrights in the
genealogy community. If I find information in a book, can I legally copy that
information and then republish it elsewhere? How about looking up genealogy
information on a CD-ROM disk and then sending the results to someone else? I
also hear complaints about genealogy data being offered for free that later ends
up on a CD-ROM disk being sold by a commercial company. Questions about
copyrights arise time and again.
There are no quick and easy answers to these questions. However,
we can examine the facts and the laws involved to at least narrow the discussion
down a bit. I will focus only on copyright laws in the United States. The laws
in other countries will probably be similar but obviously will vary in details.
First we have to define what is a copyright. A copyright is an
exclusive right to reproduce a "work of authorship," to prepare
derivative works, to distribute copies of the work, to perform the work, and to
publicly display the work. A work of authorship must be "original" and
must be fixed in a "tangible medium of expression" in order to be
protected. Genealogy publications, both electronic and printed, generally fall
into the "literary works" category.
The phrase "public domain" refers to all works that
are not covered by copyright. This includes works that were never covered by
copyright or any works on which the copyrights have expired.
All books, music and other works published in the United States
before 1923 are public domain. If you have a copy of a genealogy book published
before 1923, you may freely copy anything from that book and republish it. Items
published from 1923 through 1977 were covered by copyrights if the author placed
a clear copyright notice on the original work. Most books published in 1923 and
later do display a copyright claim. Those copyrights lasted for 28 years, plus
the copyright holder could obtain an extension for up to 67 additional years.
Those works may or may not still be under copyright today. If the original
copyright holder is now deceased, his or her heirs may have renewed the
copyright. Therefore, you must be careful before copying data from works created
in those years. Unfortunately, there is no central copyrights database to check.
In 1978, the U.S. copyright laws were changed in such a manner as
to make almost everything copyrighted unless specifically released to the public
domain by the author. While the wording of the law is a bit complex, the results
are simple: you won’t be able to copy that information for many years yet
without the copyright holder’s permission.
There is an excellent chart that explains when copyrighted works
pass into the public domain. This chart was created by Dennis S. Karjala,
Professor of Law, Arizona State University and can be found at www.progenealogists.com/copyright_table.htm
While data printed after 1978 generally is copyrighted, there
still are exceptions. Certain things can never be copyrighted, such as ideas,
facts, events, news of the day, concepts, principles, Laws of Nature, or
discoveries. (I will avoid mentioning patents and trademarks, as those generally
are not an issue with genealogy information.) Also not copyrightable are blank
forms, plain calendars, and lists or tables taken from public documents or other
common sources.
Facts cannot be copyrighted, nor can "lists or tables taken
from public documents or other common sources." A simple listing of dates
and places of birth, marriage, and death cannot be copyrighted. These facts are
public domain (in the United States but not always in other countries) and the
mere republication of these facts results in more public domain data. Keep this
in mind when you publish your genealogy information online or on paper. If you
simply publish facts taken from public records, your publication is not
copyrighted. However, if you add biographies and personal notes and other
information you found by researching non-public records, the extra information
you added probably does fall under copyright protection.
A compilation is a collection of works or data that receives
copyright protection whether or not the works it contains fall under copyright
laws. A book that contains transcribed records is a compilation. Until 1991,
compilations were protected by copyrights as the authors had expended
considerable effort to compile them into a new work. However, the U.S. Supreme
Court threw out this "sweat of the brow" theory in its decision,
"Feist Publications v. Rural Telephone Service," (499 U.S. 340). Since
then, the U.S. National Genealogical Society and other organizations have worked
diligently to have genealogy compilations covered by copyrights. In fact, the
copyrights seem to hold up if the compilation includes originality in selecting,
arranging, explaining or interpreting the original data.
For instance, if the original records of a town are difficult to
read because of faded ink or poor penmanship, an expert historian with proper
experience may be able to decode the information properly and then publish that
interpretation of the original records. The interpretation involved constitutes
originality and therefore may be copyrighted. Conversely, simply republishing
data already published earlier generally does not fall under copyright. If you
reprint a book containing a compilation of vital records and the original book
was printed before 1923, your new publication is not copyrighted. This is true
even if you rearrange the data.
At first glance one would think that most of the genealogy data
published on CD-ROM or online would be free of copyright. However, a closer look
at the copyright laws reveals a different picture. Publishers of CD-ROM and
online databases have two weapons available to protect their data. The first is
originality, added by the electronic search capabilities of their product. That
is, the capability to find a specific record within 2 or 3 seconds in a large
database constitutes "originality in selecting" records and is,
therefore, covered by copyrights. The original data is still public domain, but
the use of the producer’s electronic search capabilities places restrictions
on what you can do with the output. The second weapon is the software license.
Whether you use a CD-ROM database or search genealogy information on the Web,
you still are bound by the legal terms and conditions specified by the company
who produced the software involved. In short, you cannot use their software for
purposes other than what they allow.
If you see a request on a newsgroup or message board from
someone asking for a "look up" of specific data for them on a
particular CD-ROM, don’t do it! If you post the reply, you will have broken
copyright laws and may find yourself on the receiving end of an unpleasant legal
document. When in doubt, consult the copyrights and the software license of the
CD-ROM or online database that you are using. The different producers have
different terms and conditions. Some, such as the Church of Jesus Christ of
Latter-day Saints, may allow for limited copying. Other producers do not allow
for any copying at all. I am not aware of any major producer of genealogy data
that allows for freely copying all the data.
You should also be aware of one exception to the otherwise
stringent copyright laws, called "fair use." Fair use allows for
non-infringing copying of a copyrighted work for such purposes as comment,
criticism, news reporting, teaching, scholarship or research. In determining
whether such use is fair, courts consider
- the purpose of the work (commercial or non-commercial)
- the nature of the work
- the amount used in relation to the whole work
- the effect of the use on the market value of the work.
In general, copying a small amount of a work is considered fair
use unless it is the heart of the work. Going back to the earlier example of
responding to lookup requests on newsgroups or message boards, such activities
would appear to infringe on the heart of the work and also to have a major
impact on "the market value of the work." The person receiving the
information from you is less likely to purchase his or her own copy of the work,
so you have illegally impacted the market value of the work in question.
Some people will say, "I don’t charge for it, so it’s
legal." Wrong! Ask any lawyer. You are infringing upon the copyrights
whether you receive compensation or not.
Extracting a bit of text from a long work seems to be proper
under the fair use provision. For instance, in this newsletter, you will often
see me quote a few sentences from a longer work, such as a program’s help file
or a Web site’s description of its services. My belief is that such a quote
falls under the fair use section on news reporting. The amount of text quoted is
small in relation to the whole work and would appear to have no impact on the
market value of the work. Of course, I always attribute the work and then give a
reference as to where the reader can find the original.
Let’s return to the original question about your data being
copyrighted. Let’s assume that you post genealogy information online. Your
information consists of names, dates and places. That information was obtained
from public and private records. You have published facts, and facts are not
covered by copyright. Someone else may legally take your data and republish it
as they see fit. Yes, they may even charge for this. That may not be the answer
you wanted, but the U.S. copyright laws specifically state that facts cannot be
copyrighted.
But you say, "Hold on! I added originality with my diligent
research and interpretation." Well, you may be correct. However, I think
you will have a difficult time proving that in court if your data simply
consists of names, dates and places.
Those who print books or large electronic texts generally enjoy
more protection. Most of the ones I have seen do show originality and added
value. Most genealogy books have extensive explanations in the text that give
not only the data but also the reasons why the author believes the data to be
correct. Most authors write extensively about the conditions of the times and
about the events of the ancestors’ lives. As such, these books would seem to
fall under copyright protection. For this discussion, I will use the word
"book" to include both printed and electronic texts.
Keep in mind, however, that just because a publication is
copyrighted, you cannot assume that everything in the publication enjoys
copyright protection. Those names, dates and places listed in the book are still
facts, and as you now know, facts cannot be copyrighted. The accompanying text
that explains why John is believed to be the son of Peter and Mary instead of
the son of a different couple will be protected, however.
The above answers are brief and only cover the questions I hear
most often. A full discussion of copyright laws would fill several of these
newsletters, so I will not go further. Luckily, you can find lots of expert
material online. Beware, however, of the less than expert material that you also
find online.
Sites that I respect include
"Who Owns Genealogy?" by Gary B. Hoffman at www.genealogy.com/genealogy/14_cpyrt.html
"Horror On The Web" by Myra Vanderpool Gormley,
C.G. www.ancestry.com/columns/myra/Shaking_Family_Tree10-29-98.htm
"Copyrights & Wrongs" by Mark Howells www.oz.net/~markhow/writing/copy.htm
Other articles that are not specific to genealogy but which
contain information that applies to all areas of copyright law include:
"10 Big Myths About Copyright Explained" By Brad
Templeton www.templetons.com/brad/copymyths.html
"Copyright & Fair use" by Stanford University
Libraries fairuse.stanford.edu/
"Copyright and Fair Use in the Digital Age Q&A
with Peter Lyman" by the Educom Review Staff www.educause.edu/pub/er/review/reviewarticles/30132.html
"Copyright on the Internet" by Thomas G. Field, Jr.: www.fplc.edu/tfield/copyNet.htm
U.S Copyright Office Web site lcweb.loc.gov/copyright/
Read the next article in this issue.
Return to the Table of Contents.