-

Research Center


Relationship Terms (English to German)



Adopted
   Adoptiert
Adopted Child
   Adoptivkind
Adopted Daughter
   Adoptivtochter
Adopted Son
   Adoptivsohn
Alone
   Alleinstehend
Aunt
   Tante
Aunt-in-law
   Schwiegertante
Brother
   Bruder
Brother-in-law
   Schwager
Child
   Kind
Cousin
   Cousin
   Cousine
Cousin-in-law
   Schwiegercousin
Daughter
   Tochter
Daughter-in-law
   Schwiegertochter
Divorced
   Geschieden
Father
   Vater
Father-in-law
   Schwiegervater
Foster Daughter
   Pflegetochter
Foster Son
   Pflegesohn
Girl
   Mädchen
Grandmother-in-law
   Schwiegergroßmutter
Grandneice
   Großnichte
Grandnephew
   Großneffe
Grandson-in-law
   Schwiegerenkel
Grandchild
   Enkelkind
Granddaughter
   Enkelin
Grandfather
   Großvater
Grandmother
   Großmutter
Grandson
   Enkel
Great Granddaughter
   Urenkelin
Great Grandfather
   Urgroßvater
Great Grandmother
   Urgroßmutter
Great Grandson
   Urenkel
Great-nephew
   Großneffe
Great-niece
   Großnichte
Guest
   Gast
Half Brother
   Halbbruder
Half Sister
   Halbschwester
Head
   Oberhaupt
Hired Girl
   Gemietetes Mädchen
Husband
   Ehemann
Infant
   Kind
Married
   Verheiratet
Mother
   Mutter
Mother-in-law
   Schwiegermutter
Nephew
   Neffe
Nephew-in-law
   Schwiegerneffe
Niece
   Nichte
Niece-in-law
   Schwiegernichte
Orphan
   Waisenkind
Other
   Andere
Other Relative
   Sonstiger Verwandtschaftsgrad
Partner
   Partner
Patient
   Patient
Separated
   Getrennt
Single
   Alleinstehend
Sister
   Schwester
Sister-in-law
   Schwägerin
Son
   Sohn
Son-in-law
   Schwiegersohn
Spouse
   Ehepartner
Stepbrother
   Stiefbruder
Stepbrother-in-law
   Stiefschwager
Stepchild
   Stiefkind
Stepdaughter
   Stieftochter
Stepdaughter-in-law
   Stiefschwiegertochter
Stepfather
   Stiefvater
Stepgranddaughter
   Stiefenkelin
Stepgrandson
   Stiefenkel
Stepmother
   Stiefmutter
Stepsister
   Stiefschwester
Stepson
   Stiefsohn
Stepson-in-law
   Stiefschwiegersohn
Uncle
   Onkel
Uncle-in-law
   Schwiegeronkel
Ward
   Pflegekind
Widow
   Witwe
Widowed
   Verwitwet
Widower
   Witwer
Wife
   Ehefrau

Free Monthly Newsletter

Learn about new record collections and features, get advice from the experts, read success stories and more.
Free Sign-Up

More Research Help

Ancestry offers the researcher many sources of help. Search the Ancestry Learning Center for articles, post a query on the Community pages, or find Research publications in the Ancestry Store.
- Learning Center
- Community
- Ancestry.com Wiki

Start Your Family Tree

Family Trees are the ideal place to store and organize information you have found.

Click here to start your family tree.
  • Visit our other sites:

© 1997-2014 Ancestry.com | Corporate Information | New Privacy | New Terms and Conditions